Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
অনুবাদ — Tafsir
শব্দার্থ:
- আয়াত — নিদর্শন, প্রমাণ, চিহ্ন।
- আলসিনাত — ভাষাসমূহ, কথা বলার ধরন।
- আলওয়ান — রংসমূহ, বর্ণ।
- আল-আলিমীন — জ্ঞানী ব্যক্তিগণ, যারা চিন্তা-গবেষণা করেন।
তাফসির:
আল্লাহ তাআলার অসীম ক্ষমতা ও একত্বের অসংখ্য নিদর্শনের মধ্যে একটি হলো আসমানসমূহ ও জমিনের সৃষ্টি। তিনি অনায়াসে বিশাল আসমানসমূহকে বিনা খুঁটিতে উঁচু করে রেখেছেন এবং পৃথিবীকে বিস্তৃত করে তাতে মানুষের বসবাসের উপযোগী করেছেন। এছাড়া তাঁর আরেকটি বড় নিদর্শন হলো মানুষের ভাষা ও বর্ণের বৈচিত্র্য। পৃথিবীর বিভিন্ন অঞ্চলের মানুষ বিভিন্ন ভাষায় কথা বলে, তাদের উচ্চারণ, শব্দভাণ্ডার ও বাক্য গঠন পদ্ধতি ভিন্ন ভিন্ন। অনুরূপভাবে মানুষের গায়ের রং, চেহারা, আকৃতি—সবকিছুতে রয়েছে অসংখ্য পার্থক্য। একজন মানুষের সাথে আরেকজন মানুষের ভাষা ও রঙের এই পার্থক্য সত্ত্বেও সবাই একই মানবজাতির অন্তর্ভুক্ত। এই বৈচিত্র্যের মধ্যে রয়েছে স্রষ্টার অপার কুদরতের অনন্য প্রমাণ। নিশ্চয়ই এই সকল বিষয়ে গভীর জ্ঞান ও প্রজ্ঞার অধিকারী মানুষের জন্য রয়েছে অসংখ্য নিদর্শন। যারা চিন্তা করে, গবেষণা করে এবং অন্তর্দৃষ্টি দিয়ে দেখে, তারাই এসব নিদর্শন থেকে শিক্ষা গ্রহণ করে এবং আল্লাহর একত্ব ও ক্ষমতা উপলব্ধি করতে পারে। যারা জ্ঞান-বুদ্ধি ব্যবহার করে না এবং দুনিয়ার ভোগ-বিলাসে মগ্ন থাকে, তারা এসব নিদর্শন থেকে উপকৃত হতে পারে না।
শিক্ষা ও উপকারিতা:
- আসমান-জমিনের সৃষ্টি এবং মানুষের ভাষা ও বর্ণের বৈচিত্র্য আল্লাহর ক্ষমতার প্রকৃষ্ট প্রমাণ, যা তাঁর একত্ব ও মহত্বের সাক্ষ্য দেয়।
- মানুষের ভাষা ও রঙের পার্থক্য কখনো শ্রেষ্ঠত্বের মানদণ্ড নয়; বরং এটি আল্লাহর নিদর্শন ও বৈচিত্র্যের সৌন্দর্য। প্রকৃত শ্রেষ্ঠত্ব তাকওয়া ও আমলে সালেহর মাধ্যমে অর্জিত হয়।
- জ্ঞান ও প্রজ্ঞা মানুষকে আল্লাহর সৃষ্টি সম্পর্কে গভীর চিন্তা করতে এবং তাঁর নিদর্শনসমূহ থেকে শিক্ষা নিতে সহায়তা করে। তাই জ্ঞানার্জন করা প্রতিটি মুমিনের কর্তব্য।
- এই আয়াত আমাদেরকে সৃষ্টিজগতের প্রতি মনোযোগ দিতে এবং চিন্তা-গবেষণার মাধ্যমে ঈমান মজবুত করতে উৎসাহিত করে।
📜 আয়াত 20-24 — সূরা আর-রুম
অনুবাদ — আর-রুম 22
সূরা আর-রুম আয়াত 22 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : তাঁর আর ও এক নিদর্শন হচ্ছে নভোমন্ডল ও ভূমন্ডলের সৃজন…সূরা আয়াত 22/60 — সূরা আর-রুম الروم (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: সূরা আর-রুম শুনুন, সূরা আর-রুম অনুবাদ, সূরা আর-রুম mp3, সূরা আর-রুম pdf. আয়াত 20–24. বাংলা অর্থ: हिन्दी.
পবিত্র কুরআন
Monday, September 28, 2026
আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না


