Surah Ar-Rum — Ayat 22

Makna Perkataan:

• أَلْسِنَتِكُمْ: bahasa-bahasa kamu yang berbeza-beza.
• أَلْوَانِكُمْ: warna kulit kamu yang pelbagai.
• لِلْعَالِمِينَ: bagi orang-orang yang berilmu dan berakal yang dapat berfikir serta mengambil pengajaran.

Tafsiran Ayat:

Di antara tanda-tanda kebesaran dan kekuasaan Allah yang amat nyata ialah penciptaan langit yang menjulang tinggi tanpa tiang, dan bumi yang terbentang luas dengan segala isinya. Demikian juga perbezaan bahasa-bahasa kamu wahai manusia, ada yang bertutur dalam bahasa Arab, Melayu, Inggeris, dan pelbagai bahasa lain, serta perbezaan warna kulit kamu, ada yang putih, hitam, kuning, dan sebagainya. Sesungguhnya pada semua yang tersebut itu terdapat tanda-tanda dan bukti-bukti yang jelas tentang keagungan Allah, kebijaksanaan-Nya, dan kesempurnaan kuasa-Nya, khususnya bagi orang-orang yang berilmu dan berakal yang menggunakan akal fikiran mereka untuk merenung dan mengambil pengajaran, bukan bagi mereka yang lalai dan leka dengan kesenangan dunia semata-mata.

Pengajaran dan Seruan:

Wahai saudara-saudara sekalian, lihatlah sekeliling kita! Kejadian langit dan bumi yang terbentang luas ini, perbezaan bahasa dan warna kulit antara kita semua, semuanya adalah bukti nyata akan kebesaran Allah SWT. Jika kita renungi, perbezaan ini bukanlah untuk kita bermusuhan atau berbangga-banggaan, tetapi ia adalah tanda kekuasaan Allah yang Maha Pencipta. Maka, marilah kita menjadi hamba-hamba yang berilmu dan berfikir, supaya kita dapat mengenali Allah melalui ciptaan-Nya. Semakin dalam kita mengkaji alam ini, semakin kukuh iman kita, dan semakin dekat kita kepada Allah. Sesungguhnya dalam setiap kejadian itu, ada pengajaran yang amat besar bagi mereka yang mahu berfikir dan mengambil iktibar.