Rûm · 22/60
Meal Okunuş — Rûm
وَمِنْ آيَاتِهِ خَلْقُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافُ أَلْسِنَتِكُمْ وَأَلْوَانِكُمْ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّلْعَالِمِينَ ۝٢٢
Wa min Aayaatihee khalqus samaawaati wal aardi wakhtilaafu alsinatikum wa alwaanikum; inna fee zaalika la Aayaatil lil`aalimeen
📖 Türkçe Anlam
Gökleri ve yeri yaratması, dillerinizin ve renklerinizin değişik olması, O'nun varlığının belgelerindendir. Doğrusu bunlarda, bilenler için dersler vardır.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Âyât: Deliller, işaretler, ibretler.
  • Elsinet: Diller, lisanlar (çoğul).
  • Elvân: Renkler (çoğul).
  • Âlimîn: Bilenler, ilim sahipleri, akıl ve basiret sahipleri.

Tefsir:

Yüce Allah, kudretinin ve birliğinin delillerini saymaya devam ediyor. Bu âyette de bizleri derin düşünceye sevk eden iki büyük mucizeye dikkat çekiyor:

Birincisi: Göklerin ve yerin yaratılışı. Göklerin direksiz, kusursuz bir düzen içinde yükseltilmesi; yerin ise genişliği, üzerinde yaşanabilir hale getirilmesi, dağlarıyla, denizleriyle, bitkileriyle ve canlılarıyla kusursuz bir sistem üzere yaratılması... Bunların her biri, Allah'ın sonsuz kudretine ve hikmetine işaret eden apaçık delillerdir.

İkincisi: Dillerinizin ve renklerinizin farklı olması. Düşünün ki, aynı anne babadan gelen insanlar bile farklı diller konuşabilmekte, farklı renk ve tene sahip olabilmektedir. Dünya üzerinde binlerce dil ve lehçe, onlarca farklı renk ve ırk vardır. Hepsi de aynı insanlık ailesinin fertleridir. Bu çeşitlilik, karışıklık değil; aksine Allah'ın kudretinin ve yaratma sanatındaki sonsuzluğunun bir tezahürüdür. Bu farklılıklar, insanların birbirini tanımasına, kaynaşmasına ve birbirinin varlığından haberdar olmasına vesile olur.

İşte tüm bu sayılanlar, "âlimler" için yani akıl sahipleri, basiretle bakanlar ve üzerinde düşünenler için elbette büyük ibretler ve delillerdir. Çünkü asıl gören göz değil, kalptir. Bu âyetlerden ders çıkaranlar, tüm bu kusursuz düzenin bir Yaratıcısı olduğunu anlar ve O'na iman ederler.

Sevgili kardeşim, etrafına bir bak! Konuştuğun dil, teninin rengi, senin tercihin ya da atalarının kazancı değildir. Bunlar, senin iraden dışında sana verilmiş özelliklerdir. Bu farklılıklar, seni diğerlerinden ayıran bir üstünlük değil; aksine Allah'ın kudretini gösteren birer sanat eseridir. Üstünlük ancak takva iledir. Bu muhteşem çeşitlilikte Rabbini tanı, O'na şükret ve bu farklılıkları bir zenginlik olarak gör. Unutma ki, bu âyetler üzerinde düşünen her akıl sahibi, kaçınılmaz olarak Allah'ın varlığına ve birliğine ulaşır. Ne mutlu o âlimlere ki, bu delilleri görür ve imanlarını güçlendirir!

🎧 Dinle

📜 Ayet 20-24 — Rûm

20وَمِنْ آيَاتِهِ أَنْ خَلَقَكُم مِّن تُرَابٍ ثُمَّ إِذَا أَنتُم بَشَرٌ تَنتَشِرُونَ
Sizi topraktan yaratması O'nun varlığının belgelerindendir. Sonra hemen birer insan olup yeryüzüne yayılırsınız.
21وَمِنْ آيَاتِهِ أَنْ خَلَقَ لَكُم مِّنْ أَنفُسِكُمْ أَزْوَاجًا لِّتَسْكُنُوا إِلَيْهَا وَجَعَلَ بَيْنَكُم مَّوَدَّةً وَرَحْمَةً ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ
İçinizden, kendileriyle huzura kavuşacağınız eşler yaratıp; aranızda muhabbet ve rahmet var etmesi, O'nun varlığının belgelerindendir. Bunlarda, düşünen millet için dersler vardır.
22وَمِنْ آيَاتِهِ خَلْقُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافُ أَلْسِنَتِكُمْ وَأَلْوَانِكُمْ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّلْعَالِمِينَ
Gökleri ve yeri yaratması, dillerinizin ve renklerinizin değişik olması, O'nun varlığının belgelerindendir. Doğrusu bunlarda, bilenler için dersler vardır.
23وَمِنْ آيَاتِهِ مَنَامُكُم بِاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَابْتِغَاؤُكُم مِّن فَضْلِهِ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يَسْمَعُونَ
Geceleyin uyumanız, gündüz de lütfundan rızık aramanız O'nun varlığının belgelerindendir. Bunlarda kulak veren millet için dersler vardır.
24وَمِنْ آيَاتِهِ يُرِيكُمُ الْبَرْقَ خَوْفًا وَطَمَعًا وَيُنَزِّلُ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَيُحْيِي بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ
Size korku ve ümit veren şimşeği göstermesi, gökten su indirip ölümünden sonra yeri onunla diriltmesi O'nun varlığının belgelerindendir. Bunlarda, düşünen millet için dersler vardır.
RûmKuran Fihrist
60Ayet
MekkiRevelation
22Ayet

Meal — Rûm 22

Sure Rûm Ayet 22 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Gökleri ve yeri yaratması, dillerinizin ve renklerinizin değişik olması, O'nun…

Sure Ayet 22/60 — Rûm الروم (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Rûm Dinle, Rûm Meal, Rûm mp3, Rûm pdf. Ayet 20–24. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler