Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- آيَاتِهِ — Аллаһтың белгілері, дәлелдері, ұлылығына нұсқайтын айғақтар.
- اخْتِلَافُ أَلْسِنَتِكُمْ — тілдеріңіздің әртүрлілігі, яғни адамдардың түрлі тілде сөйлеуі.
- أَلْوَانِكُمْ — түстеріңіздің әртүрлілігі, яғни адамдардың түрлі-түсті болуы.
- لِلْعَالِمِينَ — білім иелері үшін, яғни ойланып, зерделейтін адамдар үшін.
- Аяттың тәпсірі:
Бұл аятта Аллаһ Тағала Өзінің құдіреті мен бірлігін көрсететін ұлы белгілерін баяндайды. Ол — көктерді діңгексіз биіктетіп, жерді кеңейтіп жаратқан. Бұл ғаламның ұлылығы мен реттілігі Аллаһтың шексіз құдіретіне дәлел. Сондай-ақ адамдардың тілдерінің және түстерінің әртүрлі болуы да Аллаһтың ұлы белгілерінің бірі. Бір ата-бабадан тараған адамзаттың түрлі тілде сөйлеуі, түрлі түсте болуы — Жаратушының құдіреті мен даналығының айқын көрінісі. Осы аталған нәрселерде ойланып, зерделейтін білім иелері үшін көптеген айғақтар мен дәлелдер бар. Себебі олар — Аллаһтың жаратылысындағы хикметті көретін, ой жүгіртіп, сабақ алатын адамдар.
- Аяттан алынатын пайдалар:
- Бұл аят Аллаһтың құдіретінің ұлылығын танып, Оған деген сенімді нығайтуға шақырады.
- Көктер мен жердің жаратылуы, тілдер мен түстердің әртүрлілігі — Аллаһтың барлығына қабілетті екенінің айқын дәлелі.
- Адамдар арасындағы тіл мен түс айырмашылығы — алалаушылық емес, керісінше Аллаһтың ұлылығын танытатын белгі. Бұл әртүрлілікті сыйлауға, бірлік пен бауырластыққа шақырады.
- Аят білім мен ойланудың қадірін арттырады: тек ойланып, зерделейтін адамдар ғана Аллаһтың белгілерін терең түсінеді.
- Ислам діні ақыл мен білімді жоғары бағалайды, әрі адамды Жаратушының белгілері туралы ой жүгіртуге, шүкіршілік етуге және Оған құлшылық қылуға бағыттайды.
📜 Аят 20-24 — Ар-Рум сүресі
Аударма — Ар-Рум 22
Ар-Рум сүресі Аят 22 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Әрі аспандар мен жердің жаратылуы және сендердің тілдерің мен түстеріңнің…Сүресі Аят 22/60 — Ар-Рум сүресі الروم (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Ар-Рум сүресі Тыңда, Ар-Рум сүресі Аударма, Ар-Рум сүресі mp3, Ар-Рум сүресі pdf. Аят 20–24. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Ар-Рум
Құран Кәрім
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


