Rum surəsi — Ayə 22

Sözlərin izahı:

• آيَاتِهِ (ayətihi): Allahın qüdrətini və vahidliyini göstərən açıq-aydın dəlillər, əlamətlər.
• اخْتِلَافُ أَلْسِنَتِكُمْ (ixtilafu əlsinətikum): Dillərinizin müxtəlifliyi — insanların fərqli dillərdə danışması.
• أَلْوَانِكُمْ (əlvanikum): Rənglərinizin müxtəlifliyi — bəzinizin ağ, bəzinizin qara, bəzinizin də başqa rənglərdə olması.
• لِلْعَالِمِينَ (lil-alimin): Elm sahibləri üçün; düşünən, araşdıran və dəlil çıxaran insanlar üçün.

Ayənin təfsiri:

Uca Allah bu ayədə Öz qüdrətinin və təkliyinin böyük dəlillərindən bəzilərini bizə xatırladır. Göyləri və yeri yaratması — göylərin heç bir dirəksiz ucalması, yerin isə genişliyi və möhkəmliyi — bunların hamısı Allahın sonsuz gücünü göstərir. Eləcə də insanların dillərinin və rənglərinin müxtəlif olması Allahın varlığına və birliyinə açıq bir sübutdur. Bir Allahın qulu olaraq düşünək: eyni torpaqdan, eyni sudan yaradılan insanların bir-birindən fərqli dillərdə danışması, fərqli rənglərdə olması təsadüf ola bilərmi? Əlbəttə ki, yox! Bu müxtəliflik Allahın qüdrətinin və hikmətinin parlaq nişanəsidir.

Bu ayədəki dəlillər hər kəs üçün deyil, məhz elm sahibləri, düşünənlər və ətrafındakı hadisələrdən ibrət götürənlər üçündür. Çünki onlar bu fərqliliklərin arxasındakı ilahi hikməti görə bilirlər. Gəlin biz də dünyaya diqqətlə baxaq: ulduzlu səma, geniş yer üzü, müxtəlif dillər və rənglər — hamısı bizi Yaradana yönəldir. Bu ayə bizə öyrədir ki, iman yalnız sözdə deyil, düşünməkdə, araşdırmaqda və Allahın yaratdıqlarındakı hikməti görməkdədir. Allahın bu qədər gözəl və müxtəlif yaratdığı dünyada yaşayırıq — gəlin bu nemətlərə şükür edək və Yaradanımızı tanımağa çalışaq.