சூரா அர்-ரூம் — வசனம் 22

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• آيَاتِهِ: அவனுடைய அத்தாட்சிகள் / அடையாளங்கள்
• خَلْقُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ: வானங்கள் மற்றும் பூமியின் படைப்பு
• اخْتِلَافُ أَلْسِنَتِكُمْ: உங்கள் மொழிகள் வேறுபடுதல்
• أَلْوَانِكُمْ: உங்கள் நிறங்கள் (வண்ணங்கள்)
• لِلْعَالِمِينَ: அறிவுடையோருக்கு / கற்றறிந்தோருக்கு

விளக்கம்:

அல்லாஹ்வின் மகத்தான அத்தாட்சிகளில் ஒன்று, வானங்கள் மற்றும் பூமியின் படைப்பாகும். வானங்கள் எவ்வித தூண்களும் இன்றி உயர்ந்து நிற்பதும், பூமி அதன் அகலத்துடனும் விரிவுடனும் அமைந்திருப்பதும் அவனுடைய வல்லமையை எடுத்துக்காட்டுகின்றன. இன்னும் அவனுடைய அத்தாட்சிகளில் ஒன்று, மனிதர்களின் மொழிகள் வேறுபடுவதும், அவர்களின் நிறங்கள் (தோல் நிறங்கள்) மாறுபடுவதுமாகும். சிலர் வெள்ளை நிறமாகவும், சிலர் கறுப்பு நிறமாகவும், வேறு சிலர் இடைப்பட்ட நிறங்களிலும் இருப்பதும், பல்வேறு மொழிகள் பேசப்படுவதும் அவனுடைய படைப்பாற்றலின் தெளிவான சான்றுகளாகும்.

இந்த விஷயங்களில் சிந்திக்கும் அறிவுடையோருக்கு நிச்சயமாக பல அத்தாட்சிகளும், ஆழமான அடையாளங்களும் உள்ளன. ஏனெனில், இத்தகைய வேறுபாடுகளுக்குப் பின்னால் ஒரு மகத்தான படைப்பாளனின் ஞானமும் திட்டமும் இல்லாமல் இருக்க முடியாது. இவற்றைக் கவனித்து சிந்திப்பவர்களுக்கு அல்லாஹ்வின் வல்லமையும் ஏகத்துவமும் தெளிவாக விளங்கும்.

பயன்கள் (சிந்தனைக்குரிய படிப்பினைகள்):

1. படைப்பின் வேறுபாடுகள் அல்லாஹ்வின் ஞானத்தைக் காட்டுகின்றன – மொழிகள், நிறங்கள், கலாச்சாரங்கள் என அனைத்து வேறுபாடுகளும் அல்லாஹ்வின் வேண்டுமென்றேயான படைப்பாகும். இவை ஒருவரையொருவர் அறிந்துகொள்ளவும், பரஸ்பரம் புரிந்துகொள்ளவும் வழிவகுக்கின்றன.
2. அறிவும் சிந்தனையும் இறைநம்பிக்கைக்கு வழிகாட்டுகின்றன – இயற்கையின் அற்புதங்களை ஆராய்ந்து சிந்திக்கும் அறிவுடையோருக்கே இந்த அத்தாட்சிகள் பயனளிக்கும். எனவே, அறிவைத் தேடுவதும், சிந்திப்பதும் இஸ்லாத்தில் முக்கியமான கடமையாகும்.
3. இனவெறி மற்றும் மொழிவெறி குற்றமாகும் – மனிதர்களின் நிறங்களும் மொழிகளும் வேறுபடுவது இயற்கையானதும், அல்லாஹ்வின் விருப்பத்தாலும் ஞானத்தாலும் அமைந்ததுமாகும். எனவே, ஒருவரை அவரது நிறம் அல்லது மொழியின் அடிப்படையில் உயர்வு-தாழ்வாகப் பார்ப்பது தவறானதும், இறைவனின் படைப்பை அவமதிப்பதுமாகும்.
4. ஏகத்துவத்தின் ஆழமான சான்று – இத்தகைய பிரம்மாண்டமான படைப்புகள் தானாக உருவாகிவிட முடியாது. இவை அனைத்தையும் படைத்த ஒரே இறைவனின் இருப்பையும், அவனுடைய வல்லமையையும் உணர்ந்து, அவனை மட்டுமே வணங்க வேண்டும் என்பதே இந்த வசனத்தின் மையச் செய்தியாகும்.