Fassara — Tafsir
Ma'anar Kalmomin:
"أَلْسِنَتِكُمْ" na nufin harsunanku da kuke magana da su, wato lafuzza ko yarukan da suka bambanta. "وَأَلْوَانِكُمْ" na nufin launukan fatarku, kamar fari, baƙi, ja, da sauransu. "لِلْعَالِمِينَ" na nufin ga mutanen da suke da ilimi da basira, waɗanda suke tunani da nazari.
Fassarar Ayar:
Daga cikin ayoyin Allah masu nuna ikonsa da girmansa, akwai halittar sammai da ƙasa. Ya halicci sammai tsayi da girma ba tare da ginshiƙai ba, kuma ya halicci ƙasa mai faɗi da shimfiɗa. Har ila yau, daga cikin ayoyinsa, akwai bambancin harsunanku da launukan fatarku; wasu suna magana da wani harshe, wasu kuma da wani, wasu farare ne, wasu baƙaƙe, wasu kuma tsakanin haka. Lalle ne a cikin waɗannan abubuwan, akwai ayoyi da hujjoji bayyanannu ga mutanen da suke da ilimi da basira, waɗanda suke tunani a kan halittar Allah, ba ga jahilai waɗanda suka shagaltu da abin duniya ba. Waɗannan abubuwan suna nuna cewa Allah Mai iko ne Mai iya komai, kuma babu wani abin bautawa da gaskiya face shi.
Fa'idodin Darasi:
- Wannan ayar tana nuna mana girman ikon Allah, wanda ya halicci sammai da ƙasa da kuma bambancin halittu, don haka ya kamata mu yi tunani a kan waɗannan halittu domin mu ƙara imani da Allah.
- Bambancin harsuna da launuka alama ce ta rahamar Allah, domin yana nuna cewa dukan mutane ’yan’uwa ne a cikin halitta, kuma wannan bambancin ba ya zama dalilin rabuwa ko ƙiyayya, amma ya kamata mu san juna da kuma taimakon juna.
- Ayar tana ƙarfafa mu mu neman ilimi, domin masu ilimi ne kawai suke iya fahimtar waɗannan ayoyi da kuma amfana da su, don haka ya kamata mu himmatu wajen neman ilimi na addini da na duniya.
- Tana tunatar da mu cewa duk abin da ke cikin halitta yana nuna wa mutum ikon Mahaliccinsa, don haka ya kamata mu riƙa duban halittu da idon basira, mu yabi Allah da godiya a kan ni’imomin da ya yi mana.
📜 Aya 20-24 — Surah Ar-Rum
Fassara — Ar-Rum 22
Surah Ar-Rum Aya 22 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma akwai daga ãyõyinSa halittar sammai da ƙasã da sãɓã,…Surah Aya 22/60 — Surah Ar-Rum الروم (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Ar-Rum Saurara, Surah Ar-Rum Fassara, Surah Ar-Rum mp3, Surah Ar-Rum pdf. Aya 20–24. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








