Surah Ar-Rum — Ayat 23

Makna Perkataan:

• مَنَامُكُم — tidur kamu.
• وَابْتِغَاؤُكُم مِّن فَضْلِهِ — usaha kamu mencari rezeki daripada kurniaan Allah.

Tafsir Ayat:

Di antara tanda-tanda kebesaran dan kekuasaan Allah yang amat jelas, ialah Dia menjadikan tidur sebagai satu keperluan semula jadi bagi kamu, sama ada pada waktu malam mahupun siang. Tidur itu bukanlah sesuatu yang sia-sia, bahkan ia merupakan rahmat yang besar daripada Allah untuk memulihkan tenaga, menghilangkan keletihan, dan memberikan ketenangan kepada tubuh badan setelah penat berusaha. Kemudian, Allah juga menjadikan siang itu terang-benderang supaya kamu keluar dan tersebar di muka bumi untuk mencari rezeki daripada kurniaan-Nya yang luas. Maka, dalam pertukaran malam dan siang, dalam tidur dan jaga, dalam usaha dan rehat, terdapat tanda-tanda yang amat jelas tentang kesempurnaan kuasa Allah dan kebijaksanaan-Nya yang tiada tandingan.

Sesungguhnya dalam semua perkara yang disebutkan ini, terdapat bukti-bukti dan dalil-dalil yang kukuh bagi kaum yang mendengar dengan pendengaran tadabbur — iaitu mereka yang mendengar nasihat dan pengajaran dengan hati yang terbuka, kemudian berfikir dan mengambil iktibar daripadanya. Mereka itulah golongan yang akan sampai kepada kebenaran dan mengenali keagungan Pencipta mereka.

Peringatan dan Seruan:

Wahai saudara seislam, renungkanlah sejenak! Setiap kali kita terlelap dan setiap kali kita bangun untuk bekerja, sebenarnya Allah sedang menunjukkan kepada kita bukti kasih sayang dan kekuasaan-Nya. Tidur yang kita nikmati itu adalah hadiah daripada Allah, dan rezeki yang kita cari itu juga datang daripada Allah. Maka, janganlah kita lalai dan leka, tetapi jadikanlah setiap detik kehidupan ini sebagai medan untuk mendekatkan diri kepada Allah. Bersyukurlah dengan nikmat tidur dan nikmat rezeki ini, nescaya Allah akan menambah lagi kurniaan-Nya kepada kita. Semoga kita semua termasuk dalam golongan yang mendengar dengan hati yang tadabbur dan beramal dengan penuh keimanan.