Rum surəsi — Ayə 9

Sözlərin izahı:

• يَسِيرُوا (yəsiru): Səyahət etmək, yer üzündə gəzmək.
• عَاقِبَةُ (aqibətu): Aqibət, son, nəticə.
• أَثَارُوا (əsaru): Yeri şumlamaq, əkib-becərmək üçün torpağı çevirmək.
• عَمَرُوهَا (aməruha): Onu abadlaşdırdılar, məskunlaşdırdılar, inkişaf etdirdilər.
• بِالْبَيِّنَاتِ (bil-bəyyinat): Aydın dəlillər, açıq-aydın möcüzələr və sübutlarla.

Ayənin təfsiri:

Məkkə müşrikləri yer üzündə heç səyahət etmirlərmi ki, özlərindən əvvəlki ümmətlərin aqibətinin necə olduğunu görsünlər? Onlar bunlardan daha güclü, daha qüvvətli idilər. Torpağı şumlayıb əkib-becərər, yurdlarını bunların abadlaşdırdığından daha çox abadlaşdırırdılar. Onlara peyğəmbərləri açıq-aydın dəlillər və möcüzələr gətirdilər, lakin onlar peyğəmbərlərini yalançı saydılar və küfr etdilər. Buna görə də Allah onları məhv etdi. Allah onlara zülm etmədi — onları haqsız yerə məhv etmədi. Lakin onlar özləri öz canlarına zülm edirdilər; küfr və günahları ilə özlərini həlakətə sürükləyirdilər.

Ey insan! Bir düşün: keçmişdə yaşamış qövmlər — Ad, Səmud və başqaları — səndən qat-qat güclü, qat-qat varlı idilər. Dağları oyub saraylar tikdilər, torpaqları şumlayıb bağlar saldılar, şəhərlər qurdular. Amma Rəbbinin elçiləri onlara aydın dəlillər gətirdikdə, onları yalançı saydılar. Nəticədə bütün o güc-kuvvət, o abadlıq onları xilas edə bilmədi. Allah onlara əsla zülm etmədi — onlar öz əlləri ilə özlərinə zülm etdilər.

Bu ayə bizə xatırladır ki, yer üzündə gəzmək, keçmişdən ibrət götürmək hər bir ağıl sahibinin borcudur. Tarix Allahın qanunlarının canlı şahididir. Kim Allahın buyurduğu yolla getsə, nicat tapar; kim küfr və inadla özünü həlakətə atsa, nəticəsi yalnız peşmançılıq olar. Gəlin bu dünyanın keçici gücünə, malına-mülkünə aldanmayın. Əsl güc imandadır, əsl abadlıq isə Allaha itaətdədir. Uca Allah bizi ibrət götürənlərdən etsin!