Ар-Рум · 9/60
Гочдар Дешар — Сура Ар-Рум
أَوَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَيَنظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۚ كَانُوا أَشَدَّ مِنْهُمْ قُوَّةً وَأَثَارُوا الْأَرْضَ وَعَمَرُوهَا أَكْثَرَ مِمَّا عَمَرُوهَا وَجَاءَتْهُمْ رُسُلُهُم بِالْبَيِّنَاتِ ۖ فَمَا كَانَ اللَّهُ لِيَظْلِمَهُمْ وَلَٰكِن كَانُوا أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ ٩
Transliteration
Awalm yaseeroo fil ardi fa-yanzuroo kaifa kaana `aaqibatul lazeena min qablihim; kaanooo ashadda minhhum quwwatanw wa asaarul arda wa `amaroohaaa aksara mimmaa `amaroohaa wa jaaa`athum Rusuluhum bil baiyinaati famaa kaanal laahu liyazli mahum wa laakin kaanooo anfusahum yazlimoon
Гочдар (Нохчийн маьӀна)
📖 Нохчийн маьӀна
Уьш ца лелла техьа лаьттахула‚ ца гина-те‚ муха хилла шайл хьалха хиллачеран тIаьхье? Уьш царал чIогIо ма бара ницкъаца‚ цара леладора латта (дуьйш-дерзош)‚ бāха а ма баьхна цу тIехь шайл хьалха баьхначул алсам. Цаьрга (х1окхарал хьалха хиллачаьрга) ма баьхкира шайн элчанаш билгалонашца. Дела вацара царна зулам деш‚ делахь а, уьш шаьш хилира /шайна/ зулам деш.
Additional reference in Русский
🎧 ЛадоргӀа
📜 Аят 7-11 — Сура Ар-Рум
7يَعْلَمُونَ ظَاهِرًا مِّنَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَهُمْ عَنِ الْآخِرَةِ هُمْ غَافِلُونَ
Царна хаьа дуьненан дахарах гучахь дерг‚ эхартах уьш гIопал бу.
8أَوَلَمْ يَتَفَكَّرُوا فِي أَنفُسِهِم ۗ مَّا خَلَقَ اللَّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ وَأَجَلٍ مُّسَمًّى ۗ وَإِنَّ كَثِيرًا مِّنَ النَّاسِ بِلِقَاءِ رَبِّهِمْ لَكَافِرُونَ
Цара ойла ца йо-те шаьш-шайх? Дала ца кхоьллина стигланаш а‚ латта а‚ цу шиннан юккъехь мел дерг а бакъонца а‚ цхьана тоьхна (билгалчу) ханна а бен. Баккъалла а, нахах дукхаберш шайн Кхиош-Кхобучунна дуьхьалкхетар хилар харцдеш бу-кх.
9أَوَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَيَنظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۚ كَانُوا أَشَدَّ مِنْهُمْ قُوَّةً وَأَثَارُوا الْأَرْضَ وَعَمَرُوهَا أَكْثَرَ مِمَّا عَمَرُوهَا وَجَاءَتْهُمْ رُسُلُهُم بِالْبَيِّنَاتِ ۖ فَمَا كَانَ اللَّهُ لِيَظْلِمَهُمْ وَلَٰكِن كَانُوا أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ
Уьш ца лелла техьа лаьттахула‚ ца гина-те‚ муха хилла шайл хьалха хиллачеран тIаьхье? Уьш царал чIогIо ма бара ницкъаца‚ цара леладора латта (дуьйш-дерзош)‚ бāха а ма баьхна цу тIехь шайл хьалха баьхначул алсам. Цаьрга (х1окхарал хьалха хиллачаьрга) ма баьхкира шайн элчанаш билгалонашца. Дела вацара царна зулам деш‚ делахь а, уьш шаьш хилира /шайна/ зулам деш.
10ثُمَّ كَانَ عَاقِبَةَ الَّذِينَ أَسَاءُوا السُّوأَىٰ أَن كَذَّبُوا بِآيَاتِ اللَّهِ وَكَانُوا بِهَا يَسْتَهْزِئُونَ
ТIаккха вóн диначеран тIаьхье вон хилира цара Делан аяташ харцдарна‚ цара уьш сийсаздеш хиларна.
11اللَّهُ يَبْدَأُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ ثُمَّ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
Дала д1адоладо кхоллар юьхьанца‚ тIаккха Цо юха карладоккху иза‚ тIаккха (цул т1аьхьа) шу Цунна тIе юхадерзор а ду.
Ар-РумКуръан индекс
60Аят
MeccanRevelation
9Аят
Гочдар — Ар-Рум 9
Сура Ар-Рум Аят 9 - Деша, ЛадоргӀа, Гочдар, Нохчийн : Уьш ца лелла техьа лаьттахула‚ ца гина-те‚ муха хилла шайл…Сура Аят 9/60 — Сура Ар-Рум الروم (Meccan). Деша ЛадоргӀа Гочдар (Нохчийн). ЛадоргӀа: Сура Ар-Рум ЛадоргӀа, Сура Ар-Рум Гочдар, Сура Ар-Рум mp3, Сура Ар-Рум pdf. Аят 7–11. Нохчийн маьӀна: Русский.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
Делера Куръан
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








