Sura Ar-Rum — Aya 9

Maana ya maneno:

• Athaarul ard – Waliilima ardhi na kuigeuza kwa ajili ya kilimo.
• Wa 'ammaruha – Wakaijenga na kuisitawisha kwa makazi na majengo.

Ufafanuzi wa Aya:

Je, hawajasafiri katika ardhi, makafiri hawa wa Makkah waliokanusha Mwenyezi Mungu na wasiojali Akhera, ili watazame na kufikiri jinsi ulivyokuwa mwisho wa mataifa yaliyowatangulia waliowakanusha Mitume wao, kama kabila ya 'Aad na Thamud? Mataifa hayo yalikuwa na nguvu zaidi kuliko wao, na waliilima ardhi na kuigeuza kwa ajili ya kilimo, wakajenga majumba na kuisitawisha zaidi ya walivyositawisha hawa Waarabu wa Makkah. Walijaliwa maisha marefu na riziki nyingi, lakini hayo yote hayakuwafaa walipowakataa Mitume wao waliowajia na hoja zilizo wazi na dalili zilizo dhahiri. Basi Mwenyezi Mungu aliwaangamiza kwa sababu ya ukafiri wao. Na Mwenyezi Mungu hakuwa mwenye kuwadhulumu kwa kuwaangamiza, kwani Yeye hana dhulumu kwa viumbe Wake, lakini wao wenyewe walijidhulumu nafsi zao kwa kujichagulia njia ya maangamizi kupitia ushirikina wao na uasi wao.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Kujifunza kwa historia – Aya hii inatuhimiza kusafiri na kutazama athari za mataifa yaliyopita, ili tujifunze kutokana na mwisho wao na kuepuka makosa yao.
2. Uadilifu wa Mwenyezi Mungu – Mwenyezi Mungu hamdhulumu mtu yeyote, bali adhabu yake huja baada ya hoja kuthibitika kwa kuwafikia watu Mitume na dalili zilizo wazi.
3. Kujidhulumu nafsi ni chanzo cha maangamizi – Mtu anayejidhulumu kwa kufuata uovu na ukafiri ndiye anayeleta maangamizi juu yake mwenyewe, si Mwenyezi Mungu.
4. Utajiri na nguvu si kinga dhidi ya adhabu – Mataifa yaliyokuwa na nguvu na ustaarabu mkubwa yaliangamizwa, hivyo si vigezo vya kujivuna au kujisalimisha kwa Mwenyezi Mungu.
5. Kukataa haki ni sababu ya kuondolewa neema – Wale waliozisitawisha ardhi na kujenga makao, walipokataa haki waliangamizwa, ikitukumbusha kwamba kumshukuru Mwenyezi Mungu kunahifadhi neema, na kumkataa kunaviondoa.