ژباړه — Tafsir
د دې آيت څخه مخکې الله تعالی د خپل قدرت او حکمت ځینې نښې بیان کړې دي، لکه د اسمانونو او ځمکې پیدا کول، د غرونو ټینګول، د حیواناتو پیدا کول او داسې نور. د دې آیت په پیل کې الله تعالی فرمايي: دا چې تاسو ګورئ، دا ټول د الله تعالی مخلوق دی.
بیا الله تعالی مشرکانو ته خطاب کوي چې: تاسو چې د الله پر ځای نور معبودان عبادت کوئ، هغوی ماته وښیئ چې څه شی پیدا کړی دی؟ که دوی واقعاً معبودان دي، نو باید د پیدا کولو وړتیا ولري. خو دا ناشکره او ظالم خلک په ښکاره ګمراهۍ کې دي، ځکه چې داسې شیان د الله سره شریکوي چې هېڅ شی نه شي پیدا کولای، پداسې حال کې چې خود دوی پیدا شوي دي.
دا آیت د توحید او د الله د عظمت یوه روښانه نښه ده. کله چې موږ د دې پراخ کائنات په اړه فکر کوو، اسمانونه، ځمکه، غرونه، سمندرونه، ستوري، لمر، سپوږمۍ او په ځمکه باندې د ژوندیو مخلوقاتو بې شمېره ډولونه — دا ټول د یو عظیم خالق وجود ته اشاره کوي. دا خالق یوازې الله دی، چې له هېڅ څخه یې هر څه پیدا کړي دي.
د دې آیت څخه موږ دا درس اخلو چې باید د الله په قدرت او عظمت باندې ښه پوه شو او له هغه پرته د بل چا عبادت ونه کړو. د الله تعالی مخلوقات په خپل ځان کې د هغه د لوی قدرت ښکارندوی دي. که چیرې انسان د دې نښو په اړه فکر وکړي، نو په اسانۍ سره به د الله په وجود او یووالي پوه شي.
دا آیت موږ ته دا هم ښیي چې مشرکان او ظالمان به تل په ګمراهۍ کې وي، ځکه چې دوی د حق پر ځای باطل غوره کوي. مګر هغه څوک چې عقل لري او د الله په نښو باندې فکر کوي، هغه به د حق لار ومومي او د الله د رحمت او فضل له برکته به په دیني او دنیوي ژوند کې بریالی شي.
📜 آیت 9-13 — سورت لقمان
ژباړه — لقمان 11
سورت لقمان آیت 11 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : دغه د الله مخلوق دى، نو تاسو (اى مشركانو!) ما…سورت آیت 11/34 — سورت لقمان لقمان (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت لقمان واورئ, سورت لقمان ژباړه, سورت لقمان mp3, سورت لقمان pdf. آیت 9–13. پښتو: فارسی.
قرآن کریم
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








