スーラ ルクマーン — 節 20

## 言葉の意味

• سَخَّرَ：従わせる、役立たせる、利用できるようにする
• أَسْبَغَ：完全に与える、余すところなく施す
• ظَاهِرَةً：外に見える、目に見える形の
• بَاطِنَةً：内に隠れた、心や理性に関する
• مُنِيرٍ：明るく照らす、明確な、明証となる

## 解釈

人々よ、あなたがたは気づいていないのか。アッラーが天にあるもの——太陽、月、星々、雲などを、あなたがたの利益のために従わせ、地にあるもの——動物、木々、植物、水などを、あなたがたが自由に利用できるようにしてくださったことを。そして、あなたがたの上に恩恵を余すところなく注いでくださったのである。外に見える恩恵としては、美しい姿形や健やかな身体、内に隠れた恩恵としては、理性や知識、心の導きなど、数え上げれば限りがない。

これほどまでに明らかな恩恵と証拠が示されているにもかかわらず、人々の中には、何の確かな知識もなく、啓示に基づく導きもなく、アッラーから下された明瞭な啓典も持たずに、ただ盲目的に先人たちの慣習を追従し、アッラーの唯一性について根拠なく議論を戦わせる者がいるのである。彼らの議論には何の正当性もなく、ただの思い込みと無知に過ぎない。

## 導きと教訓

この御言葉から、私たちは以下のような尊い教訓を学ぶことができる。

第一に、 アッラーの恩恵は私たちの周りに満ちあふれている。空を見上げれば太陽と月が、大地を見渡せば山々と川が、すべては私たちのために仕えている。この偉大なる創造の秩序を眺めれば、自然と心は感謝と畏敬の念で満たされるであろう。

第二に、 目に見える恩恵と目に見えない恩恵の両方が、私たちには与えられている。健康な身体や豊かな糧は外なる恩恵であり、理性や信仰心、心の平安は内なる恩恵である。これらのどれ一つ欠けても、私たちの生活は成り立たない。このことを深く自覚すれば、私たちは謙虚になり、アッラーへの感謝の念が自然と湧き上がってくるのである。

第三に、 真実を求める者は、確かな知識と明確な証拠に基づいて物事を判断すべきである。根拠のない議論や盲目的な追従は、真理から遠ざかるばかりである。私たちは常に誠実な心で真理を求め、アッラーの御言葉とその御使いの教えに立ち返るべきである。

第四に、 このように多くの恩恵を授けてくださったアッラーこそ、真に崇拝に値するお方である。私たちが日々の生活の中でアッラーの恩恵を思い起こし、心から感謝を捧げるならば、その信仰は確固たるものとなり、人生はより豊かで意味のあるものとなるであろう。