Surja Lukman — Ajet 20

Kuptimet e fjalëve:

• "Sehhare lekum": I vuri në shërbimin tuaj, ua lehtësoi përfitimin prej tyre.
• "Esbega": I plotësoi dhe i përsosi.
• "Zahireh": Të dukshme, që shihen me sy.
• "Batinë": Të fshehta, që nuk shihen, por ndihen me zemër dhe mendje.
• "Münir": Ndriçues, i qartë që tregon rrugën e drejtë.

Tefsiri i Ajetit:

O njerëz, a nuk e shihni dhe a nuk e dini se Allahu i ka vënë në shërbimin tuaj gjithçka që gjendet në qiej dhe në Tokë? Dielli, hëna, yjet dhe shiu që zbresin nga qielli, si dhe kafshët, pemët, uji dhe të gjitha pasuritë e Tokës – të gjitha këto Ai i ka bërë të dobishme për ju dhe jua ka lehtësuar përfitimin prej tyre. Ai i ka plotësuar mirësitë e Tij ndaj jush, duke i bërë të dukshme dhe të fshehta. Mirësitë e dukshme janë si bukuria e trupit, shëndeti dhe organet e plota, ndërsa mirësitë e fshehta janë si mendja, dituria dhe udhëzimi në zemër. Pavarësisht nga këto mirësi të mëdha, disa njerëz diskutojnë dhe kundërshtojnë për Allahun dhe për besimin në Të, pa pasur asnjë dituri të vërtetë, as udhëzim nga ndonjë pejgamber, as libër të qartë të zbritur nga Allahu që t'i udhëzojë ata. Ata thjesht ndjekin traditat e të parëve të tyre pa menduar.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Njohja e mirësive të Allahut – Ky ajet na mëson të shikojmë me syrin e mendjes gjithë këto mirësi që na rrethojnë, që të rritet dashuria dhe mirënjohja jonë ndaj Krijuesit.
2. Të menduarit për krijesat – Shikimi i këtyre mirësive na çon drejt njohjes së Allahut dhe na forcon besimin, sepse çdo gjë në këtë univers është dëshmi e madhështisë së Tij.
3. Largimi nga debati pa dituri – Ajeti na paralajmëron që të mos flasim për fenë pa dituri dhe pa prova, sepse kjo është rrugë e humbur dhe na largon nga e vërteta.
4. Mirënjohja për mirësitë – Kur i shohim këto mirësi të shumta, duhet t'i përdorim ato në bindje ndaj Allahut dhe t'i falënderojmë Atë, sepse falënderimi i rrit mirësitë dhe na afron më shumë te Zoti.