Surah Luqman — Ayat 20

Makna Perkataan:

• سَخَّرَ - memudahkan dan menjadikan sesuatu itu tunduk untuk dimanfaatkan.
• وَأَسْبَغَ - menyempurnakan dan melengkapkan.
• ظَاهِرَةً وَبَاطِنَةً - nikmat yang zahir (terlihat) dan nikmat yang batin (tersembunyi).
• مُنِيرٍ - bercahaya, jelas dan menerangi kebenaran.

Tafsir Ayat:

Wahai manusia, tidakkah kamu melihat dan merenungkan bahawa Allah SWT telah menundukkan untuk kepentingan kamu segala apa yang ada di langit dan di bumi? Matahari, bulan, bintang-bintang, awan, hujan, dan seluruh isi langit semuanya berfungsi untuk kebaikan hidupmu. Demikian juga haiwan ternakan, pokok-pokok, sungai-sungai, laut, dan segala sumber rezeki di bumi ini—semuanya Allah jadikan tunduk dan mudah untuk kamu manfaatkan.

Bukan itu sahaja, Allah juga telah menyempurnakan nikmat-Nya ke atas kamu secara zahir dan batin. Nikmat zahir yang dapat kamu lihat seperti kesempurnaan bentuk tubuh, keindahan rupa, kesihatan anggota badan, dan kemudahan-kemudahan yang kamu rasai setiap hari. Manakala nikmat batin pula seperti akal fikiran, ilmu pengetahuan, hidayah petunjuk, keimanan di dalam hati, dan segala kebaikan yang tersembunyi yang kamu tidak sedari. Sungguh, nikmat Allah itu terlalu banyak untuk dihitung!

Namun demikian, di sebalik segala nikmat yang melimpah ruah ini, masih ada sebahagian manusia yang berdegil dan berbahas tentang Allah tanpa sebarang ilmu, tanpa petunjuk, dan tanpa kitab yang menerangkan kebenaran. Mereka hanya mengikut hawa nafsu dan tradisi nenek moyang semata-mata. Mereka membantah tentang keesaan Allah dan ibadah yang sepatutnya ditujukan hanya kepada-Nya, sedangkan mereka tidak mempunyai sebarang hujah yang kukuh.

Peringatan dan Nasihat:

Saudaraku sekalian, renungkanlah sejenak! Betapa agungnya kasih sayang Allah kepada kita. Setiap kali kita membuka mata, kita melihat bukti kemurahan-Nya. Setiap kali kita bernafas, kita merasai rahmat-Nya. Maka, sudah sepatutnya hati kita dipenuhi rasa syukur dan cinta kepada Allah. Janganlah kita termasuk dalam golongan yang membantah kebenaran tanpa ilmu, kerana mereka hanya merugikan diri sendiri. Marilah kita mendekatkan diri kepada Allah, mempelajari agama-Nya dengan ilmu yang benar, dan memanfaatkan setiap nikmat yang diberikan untuk ketaatan kepada-Nya. Sesungguhnya Allah sentiasa membuka pintu taubat bagi hamba-Nya yang mahu kembali kepada-Nya.