ซูเราะฮฺ ลุกมาน — อายะฮฺ 20

คำอธิบายคำศัพท์สำคัญ:

• سَخَّرَ หมายถึง ทำให้สะดวกง่ายดาย และทำให้สามารถใช้ประโยชน์ได้
• وَأَسْبَغَ หมายถึง ทำให้สมบูรณ์ครบถ้วน ไม่บกพร่อง
• ظَاهِرَةً หมายถึง สิ่งที่มองเห็นได้ด้วยตา เช่น รูปร่างหน้าตา ความสวยงามของร่างกาย
• بَاطِنَةً หมายถึง สิ่งที่ซ่อนเร้นอยู่ภายใน เช่น สติปัญญา ความรู้ ความศรัทธา
• مُنِيرٍ หมายถึง สว่างแจ่มชัด ให้ความกระจ่างแก่ผู้คน

คำอธิบายความหมายของอายะฮ์:

โอ้มนุษย์ทั้งหลาย! พวกเจ้าไม่เห็นหรือว่าอัลลอฮ์ทรงทำให้สิ่งที่อยู่ในชั้นฟ้าทั้งหลาย เช่น ดวงอาทิตย์ ดวงจันทร์ ดวงดาว และเมฆฝน ล้วนเป็นประโยชน์สำหรับพวกเจ้า และทรงทำให้สิ่งที่อยู่ในแผ่นดิน เช่น สัตว์ทั้งหลาย ต้นไม้ พืชผล และแหล่งน้ำ ให้พวกเจ้าได้ใช้ประโยชน์อย่างสะดวกสบาย

ยิ่งไปกว่านั้น พระองค์ยังทรงประทานความโปรดปรานของพระองค์แก่พวกเจ้าอย่างครบถ้วนสมบูรณ์ ทั้งที่ปรากฏให้เห็นชัดเจน เช่น รูปร่างหน้าตาที่งดงาม อวัยวะที่สมบูรณ์ และสิ่งที่ซ่อนเร้นอยู่ภายใน เช่น สติปัญญา ความรู้ และความเข้าใจในสิ่งที่ถูกต้อง

แม้จะมีความโปรดปรานมากมายเพียงนี้ ก็ยังมีมนุษย์บางกลุ่มที่โต้เถียงเกี่ยวกับอัลลอฮ์ โดยปฏิเสธความเป็นหนึ่งเดียวของพระองค์ ทั้งที่พวกเขาไม่มีหลักฐานหรือความรู้ใด ๆ ไม่มีแนวทางที่ถูกต้อง และไม่มีคัมภีร์ที่ชัดเจนจากอัลลอฮ์มาเป็นหลักอ้างอิง พวกเขาเพียงแต่ทำตามความเชื่อที่สืบทอดกันมาโดยไร้เหตุผล

บทเรียนและคุณค่าที่ได้รับจากอายะฮ์นี้:

1. การมองเห็นความโปรดปรานของอัลลอฮ์นำไปสู่ความศรัทธา — เมื่อมนุษย์พิจารณาจักรวาลและสรรพสิ่งที่ถูกสร้างมาเพื่อรับใช้เขา ย่อมตระหนักถึงความยิ่งใหญ่และพระเมตตาของพระผู้เป็นเจ้า ซึ่งเป็นหนทางนำไปสู่การศรัทธาอย่างมั่นคง
2. ความโปรดปรานของอัลลอฮ์มีทั้งที่มองเห็นและมองไม่เห็น — เราควรสำนึกถึงพระคุณของพระองค์ทั้งในสิ่งที่เรารู้สึกได้และสิ่งที่เราอาจมองข้าม เช่น ลมหายใจ สติปัญญา และหัวใจที่เต้นอยู่ การสำนึกเช่นนี้ทำให้เรามีความอ่อนน้อมถ่อมตนและเพิ่มความรักต่อพระองค์
3. การโต้เถียงโดยปราศจากความรู้เป็นสิ่งที่น่าตำหนิ — อิสลามส่งเสริมให้ใช้สติปัญญาและแสวงหาความรู้ก่อนที่จะกล่าวถึงเรื่องศาสนา การกล่าวหาหรือปฏิเสธโดยไม่มีหลักฐานเป็นพฤติกรรมที่ไม่ควรทำ
4. ความกตัญญูเป็นหัวใจของการเป็นมุสลิม — เมื่อเราตระหนักถึงความโปรดปรานอันมากมายของอัลลอฮ์ เราจะรู้สึกอยากขอบคุณพระองค์ด้วยการปฏิบัติตามคำสั่งใช้และละเว้นจากสิ่งที่พระองค์ห้าม ซึ่งนำไปสู่ความสุขทั้งในโลกนี้และโลกหน้า
5. อัลกุรอานคือแสงสว่างนำทาง — พระคัมภีร์ที่ชัดเจนนี้คือหลักฐานที่สมบูรณ์ที่สุดสำหรับผู้ที่แสวงหาความจริง ดังนั้นเราควรยึดมั่นและศึกษามันเพื่อให้พ้นจากความหลงผิดและการโต้เถียงที่ไร้สาระ