Сура Лукман — Аят 30

Разъяснение значений некоторых слов аята:

• ذَٰلِكَ (залика) — «это», «всё это»: указывает на всё упомянутое ранее в суре — знамения, милости и мудрое управление Аллаха.
• الْحَقُّ (аль-хакк) — «Истина», «Истинный»: Тот, чьё существование, качества и деяния абсолютно истинны и реальны.
• الْبَاطِلُ (аль-батыль) — «ложное», «тщетное», «не имеющее основы»: то, что не обладает ни реальной силой, ни пользой, ни властью.
• الْعَلِيُّ (аль-‘Алийй) — «Всевышний», «Превознесённый»: Тот, Кто выше всего по Своей сущности, могуществу и положению.
• الْكَبِيرُ (аль-Кабир) — «Великий»: Тот, Кто больше и превыше всего, и нет ничего подобного Ему.

Толкование аята:

Всевышний Аллах сообщает нам, что всё величие и совершенство, которые мы видим в мироздании — в сотворении небес, земли, в смене дня и ночи, в милостях, дарованных людям, — всё это указывает на одну великую истину: Аллах есть Истина. Он истинен в Своей сущности, в Своих качествах и в Своих деяниях. Его существование — несомненно, Его обещания — правдивы, Его закон — справедлив. Всё, что исходит от Него, есть абсолютная правда.

А то, чему многобожники поклоняются помимо Него — идолы, изваяния, вымышленные божества, — всё это ложь, лишённая всякой основы. Эти идолы не слышат, не видят, не приносят ни пользы, ни вреда. Они не способны ни сотворить, ни помочь, ни защитить. Поклонение им — это путь в никуда, обман, который не выдержит никакого испытания.

И Аллах — Он Всевышний, вознесённый над всем Своим творением по Своей сущности, по Своему могуществу и по Своему положению. Нет никого выше Него. Он Великий — превыше всего, и никто и ничто не может быть Ему равным или подобным. Все творения нуждаются в Нём, а Он не нуждается ни в ком.

Задумайся, дорогой читатель: если всё ложное, чему поклоняются люди помимо Аллаха, не имеет никакой силы, то зачем тратить свою жизнь на пустоту? Обратись к Тому, Кто есть Истина, Кто слышит твою мольбу, видит твоё положение и может ответить на твой призыв. Аллах — не далёкий идол из камня, а Живой, Всеслышащий, Всевидящий Господь, Который ближе к тебе, чем твоя собственная душа. Он — Всевышний и Великий, и в то же время Он щедро отвечает тому, кто искренне взывает к Нему. Познай Его, и ты найдёшь покой, смысл и свет в этой жизни и спасение в жизни вечной.