Лукман сүрөсү — Аят 30

1. Керектүү сөздөрдүн мааниси:

• ذَٰلِكَ — "ушул, бул" дегенди билдирет; бул жерде мурунку айтылган кудурет белгилерине ишара кылат.
• الْحَقُّ — "Хак", "чындык"; өзүндө, сыпаттарында жана иштеринде чыныгы, туруктуу, өзгөрүлбөс.
• الْبَاطِلُ — "батыл", "жалган", "негизсиз"; эч кандай чындыгы жок, жок болуп кетүүчү нерсе.
• الْعَلِيُّ — "Алий", "эң бийик"; өзү да, даражасы да, кудурети да бардык жаратылгандардан жогору.
• الْكَبِيرُ — "Кабир", "эң улуу"; эч нерсе Ага тең келбейт, бардыгы Андан кичине.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта мурунку айтылган асман-жердин жаратылышы, түн-күндүздүн алмашуусу, кемелердин деңизде жүзүшү сыяктуу улуу белгилерге токтолуп, алардын баары Аллахтын кудуретинин далили экенин билдирет. Бул белгилер аркылуу адамдар Аллахтын өзү Хак — чыныгы Кудай экенин, Анын заты, сыпаттары жана иштери чындыкка толук шайкеш келерин түшүнүшү керек. Ал эми мушриктер Аллахтан башка сыйынган буттар, айкелдер — баары батыл, жалган, эч кандай негизи жок нерселер. Алар пайда да, зыян да бере албайт, эч нерсени жарата албайт. Ошондой эле Аллах — Алий, бүткүл жаратылгандардан бийик, Анын даражасы, кудурети жана улуулугу эч нерсе менен салыштырылбайт; Ал — Кабир, эң улуу, Ага эч ким тең келбейт, бардык нерсе Ага моюн сунат. Демек, жалгыз Ага гана сыйынуу керек, Андан башка сыйынган нерселердин баары жокко чыгарылат.

1. Бул аяттан алынуучу пайдалар:

• Аллахтын Хак экенин, Анын бардык иштери чындыкка негизделгенин билүү — ыйманды бекемдейт.
• Аллахтан башка сыйынган нерселердин баары батыл экенин түшүнүү — адамды адашуудан сактайт.
• Аллахтын Алий жана Кабир экенин билүү — Ага болгон урмат-сыйды, моюн сунууну күчөтөт.
• Бул дүйнөнүн жалгандыгына, Аллахтын чыныгы экенине көңүл буруу — адамды акыретке даярданууга түртөт.
• Жалгыз Аллахка сыйынуу — жүрөккө тынчтык, жашоого максат берет.
• Ислам дини адамды чындыкка, туура жолго чакырарын, Аллахтын улуулугун таануу аркылуу бакытка жетүү мүмкүн экенин көрсөтөт.