அஸ்-ஸஜ்தா · 2/30
மொழிபெயர்ப்பு ஒலிப்பெயர்ப்பு — சூரா அஸ்-ஸஜ்தா
تَنزِيلُ الْكِتَابِ لَا رَيْبَ فِيهِ مِن رَّبِّ الْعَالَمِينَ ۝٢
Tanzeelul Kitaabi `laaraiba feehi mir rabbil `aalameen
📖 தமிழில்
அகிலங்களின் இறைவனிடம் இருந்து அருளப்பட்டுள்ளது - இவ்வேதம் என்பதில் சந்தேகமே இல்லை.

🎧 கேள்
📜

மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir

சொற்பொருள்:

  • تَنزِيلُ – இறக்கியருளப்பட்டது (அருளப்பட்ட வேதம்)
  • الْكِتَابِ – இந்த வேதம் (திருக்குர்ஆன்)
  • لَا رَيْبَ – எந்த சந்தேகமும் இல்லை
  • مِن رَّبِّ الْعَالَمِينَ – அகிலங்கள் அனைத்தின் இறைவனிடமிருந்து

விளக்கம்:

இந்த வேதம் (திருக்குர்ஆன்) முஹம்மது நபி (ஸல்) அவர்களுக்கு இறக்கியருளப்பட்டது. இது அல்லாஹ்விடமிருந்து வந்தது என்பதில் எவ்வித சந்தேகமும் இல்லை. ஏனெனில், இது ஓர் அற்புதமான வேதமாகும். இதன் சொல்லாட்சி, கருத்தாழம், வழிகாட்டும் தன்மை, அறிவியல் உண்மைகளுடன் ஒத்துப்போதல் போன்றவை இது மனிதரால் இயற்றப்பட்டது அல்ல என்பதை தெளிவாக நிரூபிக்கின்றன. இது அகிலங்கள் அனைத்தையும் படைத்து பரிபாலிக்கும் இறைவனிடமிருந்து வந்துள்ளது. இந்த வேதம் எந்த மாற்றத்திற்கும் உட்படாமல், எந்தக் குறைபாடும் இன்றி, முழுமையான வழிகாட்டுதலாக அருளப்பட்டுள்ளது.

பயன்கள்:

  1. திருக்குர்ஆன் அல்லாஹ்வின் வேதம் என்பதில் உறுதியான நம்பிக்கை கொள்ள வேண்டும்; சந்தேகங்களுக்கு இடமளிக்கக் கூடாது.
  2. இந்த வேதம் அகிலங்களின் இறைவனிடமிருந்து வந்துள்ளதால், இதன் ஒவ்வொரு கட்டளையிலும் நன்மையும் மேன்மையும் அடங்கியுள்ளது.
  3. திருக்குர்ஆனை ஓதுவதும், சிந்திப்பதும், அதன் வழிகாட்டுதல்களை பின்பற்றுவதும் நம் வாழ்வை ஒளிரச் செய்யும்.
  4. இந்த வேதம் மனித இனத்தின் அனைத்து பிரச்சனைகளுக்கும் தீர்வளிக்கும் முழுமையான வழிகாட்டியாகும்.
  5. இறைவனிடமிருந்து வந்த வேதம் என்பதால், அதைப் பின்பற்றுபவர்கள் நிச்சயமாக வெற்றியடைவார்கள் என்பதில் நம்பிக்கை கொள்ளலாம்.


📜 வசனம் 1-4 — சூரா அஸ்-ஸஜ்தா

1الم
அலிஃப், லாம், மீம்.
2تَنزِيلُ الْكِتَابِ لَا رَيْبَ فِيهِ مِن رَّبِّ الْعَالَمِينَ
அகிலங்களின் இறைவனிடம் இருந்து அருளப்பட்டுள்ளது - இவ்வேதம் என்பதில் சந்தேகமே இல்லை.
3أَمْ يَقُولُونَ افْتَرَاهُ ۚ بَلْ هُوَ الْحَقُّ مِن رَّبِّكَ لِتُنذِرَ قَوْمًا مَّا أَتَاهُم مِّن نَّذِيرٍ مِّن قَبْلِكَ لَعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ
ஆயினும் அவர்கள் "இவர் இதை இட்டுக்கட்டிக் (கற்பனை செய்து) கொண்டார்" என்று (உம்மைப் பற்றிக்) கூறுகிறார்களா? அவ்வாறல்ல, எவர்களுக்கு உமக்கு முன் அச்சமூட்டி எச்சரிப்பவர் வந்ததில்லையோ, அந்த சமூகத்தாருக்கு, அவர்கள் நேர்வழியில் செல்லும் பொருட்டு நீர் அச்சமூட்டி எச்சரிக்கை செய்வதற்காக உம்முடைய இறைவனிடமிருந்து வந்துள்ள உண்மை(வேதமாகும்).
4اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوَىٰ عَلَى الْعَرْشِ ۖ مَا لَكُم مِّن دُونِهِ مِن وَلِيٍّ وَلَا شَفِيعٍ ۚ أَفَلَا تَتَذَكَّرُونَ
அல்லாஹ் தான் வானங்களையும், பூமியையும், இவ்விரண்டிற்கும் இடையிலிருப்பவற்றையும் ஆறு நாட்களில் படைத்துப்பின் அர்ஷின் மீது அமைந்தான்; அவனையன்றி உங்களுக்கு உதவியாளரோ, பரிந்து பேசுபவரோ இல்லை. எனவே (இவற்றையெல்லாம்) நீங்கள் (நினைத்து) சிந்திக்க வேண்டாமா?
அஸ்-ஸஜ்தாகுர்ஆன் பட்டியல்
30வசனம்
MeccanRevelation
2வசனம்

மொழிபெயர்ப்பு — அஸ்-ஸஜ்தா 2

சூரா அஸ்-ஸஜ்தா வசனம் 2 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : அகிலங்களின் இறைவனிடம் இருந்து அருளப்பட்டுள்ளது - இவ்வேதம் என்பதில் சந்தேகமே இல்லை.

சூரா வசனம் 2/30 — சூரா அஸ்-ஸஜ்தா السجدة (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா அஸ்-ஸஜ்தா கேள், சூரா அஸ்-ஸஜ்தா மொழிபெயர்ப்பு, சூரா அஸ்-ஸஜ்தா mp3, சூரா அஸ்-ஸஜ்தா pdf. வசனம் 1–4. தமிழில்: മലയാളം.




திருக்குர்ஆன்


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers