Sura As-Sajda — Vers 2

Förklaring av viktiga ord i versen:

• Tanzīl: Nedsändelse, uppenbarelse från ovan.
• Al-Kitāb: Skriften, det vill säga Koranen.
• Lā rayba fīh: Ingen tvivel finns i den, ingen osäkerhet om dess ursprung.
• Rabb al-ʿĀlamīn: Herren över alla världar, alla skapade varelser och ting.

Tolkning av versen:

Denna vers slår fast en grundläggande sanning: Koranen är en uppenbarelse som sänds ner från Allah, världarnas Herre. Den är inte ett påhitt av människan, inte heller ett resultat av någon författares fantasi. Den som läser den med ett uppriktigt hjärta och ett öppet sinne finner att den bär på ett sådant djup, en sådan skönhet och en sådan sanning att den omöjligen kan ha sitt ursprung hos någon annan än Allah. Den innehåller inga motsägelser, ingen förvrängning och inga fel, vilket i sig är ett bevis på att den kommer från Allah. Den som studerar dess innehåll, dess lagar, dess berättelser och dess vetenskapliga antydningar inser att den är ett mirakel som överstiger mänsklig förmåga. Därför finns det ingen anledning till tvivel – tvärtom, tvivel uppstår endast hos den som inte har undersökt saken eller som vänder sig bort av högmod eller likgiltighet. Allah, som har skapat allt och som styr allt, har sänt denna Skrift som vägledning för mänskligheten, för att rädda dem från villfarelse och föra dem till sanningens ljus.

Lärdomar och budskap från versen:

• Koranen är en gåva från Allah till mänskligheten, och dess nedsändelse är en av de största nådebevisen från vår Skapare. Den som tar emot den med ödmjukhet och eftertanke får vägledning till det som är bäst i detta liv och i det kommande.
• Versen lär oss att visshet är bättre än tvivel. Islam uppmanar människan att söka kunskap, att tänka och att reflektera – och när sanningen blir tydlig, ska hjärtat vila i visshet och tillit till Allah.
• Att erkänna att Koranen är från Allah, världarnas Herre, fyller hjärtat med tacksamhet och kärlek till Allah, och det motiverar människan att leva i enlighet med dess vägledning – för sin egen lycka och framgång, både här och i evigheten.