සූරා අස්-සජ්දා — ආයාත් 2

වචනාර්ථ:

• تَنزِيلُ – පහළ කිරීම, බැස්සවීම
• الْكِتَابِ – ග්රන්ථය (අල්-කුර්ආනය)
• لَا رَيْبَ – කිසිදු සැකයක් නැත
• مِن رَّبِّ الْعَالَمِينَ – සියලු ලෝකයන්ගේ පරමාධිපති වන අල්ලාහ්ගෙන්

අර්ථ විවරණය:

මෙම ග්රන්ථය වන ශුද්ධ වූ අල්-කුර්ආනය, නබි මුහම්මද් (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) තුමාණන් වෙත පහළ කරන ලද්දකි. එය සියලු ලෝකවාසීන්ගේ පරමාධිපති වන අල්ලාහ්ගෙන් පැමිණි බවට කිසිදු සැකයක් නැත. මෙම ග්රන්ථය අල්ලාහ්ගේ වදන් බවට ඇති සාක්ෂිය එහි ඇති ප්රාතිහාර්යමය ස්වභාවයයි. එය මිනිසුන්ට හෝ ජින්වරුන්ට එවැනි දෙයක් ගෙන ඒමට කිසිසේත්ම නොහැකි අතර, එය ගැඹුරින් විමසා බැලූ විට එය අල්ලාහ්ගෙන්ම පැමිණි බව පැහැදිලිවම වටහා ගත හැක. එබැවින් මෙම ග්රන්ථයේ සත්යතාවය ගැන කිසිදු සැකයක් හෝ සැක සහිත බවක් ඇති කර ගැනීමට අවශ්ය නැත.

පාඩම්:

1. අල්-කුර්ආනය අල්ලාහ්ගේ වදන් බවට ඇති නිසැක බව අපගේ ඇදහිල්ලේ මූලික අංගයකි. එය මනුෂ්යයෙකුගේ හෝ වෙනත් කිසිවෙකුගේ නිර්මාණයක් නොවේ.
2. අල්-කුර්ආනයේ ඇති ප්රාතිහාර්යමය ස්වභාවය, එහි භාෂාමය උත්කර්ෂවත් බව සහ එහි අන්තර්ගතයේ සත්යතාවය, එය අල්ලාහ්ගෙන්ම පැමිණි බවට ප්රබල සාක්ෂි වේ.
3. මෙම ග්රන්ථය පහළ කරන ලද්දේ සියලු ලෝකයන්ගේ පරමාධිපති වන අල්ලාහ් විසින් බව දැන ගැනීමෙන්, එහි සියලුම ආඥාවන් පිළිපැදීමට සහ එහි මඟ පෙන්වීම අනුගමනය කිරීමට අපට ඇති වගකීම වඩාත් බැරෑරුම් වේ.
4. අල්-කුර්ආනය මග පෙන්වීමේ මාර්ගයයි. එය අනුගමනය කරන තැනැත්තාට ලෝකයේ සහ පරලෝකයේ සාර්ථකත්වය හිමි වේ. එය අපගේ ජීවිතයේ සෑම අංශයකටම මඟ පෙන්වන ආලෝකයකි.