വിവർത്തനം — Tafsir
പദാർത്ഥങ്ങൾ:
- തൻസീൽ (തന്സീല്): ഇറക്കൽ, അവതരിപ്പിക്കൽ.
- കിതാബ്: വേദഗ്രന്ഥം (ഖുർആൻ).
- ലാ റൈബ: യാതൊരു സംശയവുമില്ല.
- റബ്ബുൽ ആലമീൻ: സർവ്വലോകങ്ങളുടെയും രക്ഷിതാവ്.
വ്യാഖ്യാനം:
മുഹമ്മദ് നബി (ﷺ) കൊണ്ടുവന്ന ഈ ഖുർആൻ, സർവ്വലോകങ്ങളുടെയും രക്ഷിതാവായ അല്ലാഹുവിങ്കൽ നിന്ന് അവതരിപ്പിക്കപ്പെട്ടതാണ് എന്നതിൽ യാതൊരു സംശയവുമില്ല. ഇത് മനുഷ്യന്റെ വാക്കോ, കവിതയോ, മന്ത്രവാദമോ അല്ല; മറിച്ച്, ലോകങ്ങളുടെ സ്രഷ്ടാവും പരിപാലകനുമായ അല്ലാഹു അവന്റെ ദൂതന് അവതരിപ്പിച്ചു നൽകിയ വേദഗ്രന്ഥമാണ്. ഈ ഗ്രന്ഥം അത്ഭുതകരമായ രചനാശൈലിയും, അഗാധമായ അർത്ഥതലങ്ങളും, ശാസ്ത്രീയമായ സത്യങ്ങളും ഉൾക്കൊള്ളുന്നതിനാൽ, അത് അല്ലാഹുവിങ്കൽ നിന്നുള്ളതാണെന്ന് തെളിയുന്നു. ആരെങ്കിലും അതിനെപ്പറ്റി ചിന്തിച്ചാൽ, അത് മനുഷ്യനിർമ്മിതമല്ലെന്ന് ബോധ്യപ്പെടും. അതിനാൽ, ഈ ഗ്രന്ഥത്തിന്റെ ദൈവികതയെക്കുറിച്ച് സംശയിക്കാൻ യാതൊരു വകയുമില്ല.
പ്രയോജനങ്ങൾ:
- ഖുർആൻ അല്ലാഹുവിന്റെ വചനമാണെന്നും അതിൽ യാതൊരു സംശയവുമില്ലെന്നും വിശ്വസിക്കുന്നത് വിശ്വാസിയുടെ ഹൃദയത്തിന് സമാധാനം നൽകുന്നു.
- ഖുർആൻ സർവ്വലോക രക്ഷിതാവിൽ നിന്നുള്ളതാണെന്ന തിരിച്ചറിവ്, അതിന്റെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കാൻ മനുഷ്യനെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു.
- ഈ ഗ്രന്ഥം ലോകങ്ങളുടെ രക്ഷിതാവിൽ നിന്നുള്ളതാണ് എന്നത്, അത് സർവ്വമാനവരാശിക്കും വേണ്ടിയുള്ള മാർഗദർശനമാണെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
- ഖുർആനിലെ ഓരോ വചനവും ജീവിതത്തിന് വെളിച്ചം പകരുന്നതാണ്; അത് പഠിക്കുകയും പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നവർക്ക് ഐഹികവും പാരത്രികവുമായ വിജയം ഉറപ്പാണ്.
📜 ആയത്ത് 1-4 — സൂറ അസ്-സജ്ദ
വിവർത്തനം — അസ്-സജ്ദ 2
സൂറ അസ്-സജ്ദ ആയത്ത് 2 - വായിക്കുക, കേൾക്കൂ, വിവർത്തനം, മലയാളം : ഈ ഗ്രന്ഥത്തിന്റെ അവതരണം സര്വ്വലോകരക്ഷിതാവിങ്കല് നിന്നാകുന്നു. ഇതില് യാതൊരു സംശയവുമില്ല.സൂറ ആയത്ത് 2/30 — സൂറ അസ്-സജ്ദ السجدة (Meccan). വായിക്കുക കേൾക്കൂ വിവർത്തനം (മലയാളം). കേൾക്കൂ: സൂറ അസ്-സജ്ദ കേൾക്കൂ, സൂറ അസ്-സജ്ദ വിവർത്തനം, സൂറ അസ്-സജ്ദ mp3, സൂറ അസ്-സജ്ദ pdf. ആയത്ത് 1–4. മലയാളത്തിൽ: தமிழ்.
വിശുദ്ധ ഖുർആൻ
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








