Sura As-Sajda — Versetto 2

Significato delle parole:

• Tanzīl: rivelazione, discesa progressiva del Libro.
• Ar-Rayb: dubbio, incertezza, sospetto.
• Rabb al-ʿĀlamīn: il Signore dei mondi, Colui che ha creato e governa ogni cosa esistente.

Interpretazione della sacra āyah:

Questo Sacro Corano, che è stato rivelato al Profeta Muhammad (pace e benedizioni su di lui), è una discesa divina senza alcun dubbio. Non vi è spazio per l'incertezza o la perplessità riguardo alla sua origine: esso proviene da Allah, il Signore di tutti i mondi, il Creatore e il Sostenitore di ogni creatura nei cieli e sulla terra. La sua natura miracolosa, la sua eloquenza inimitabile e la sua perfetta armonia interna testimoniano da sole che non può essere opera di un essere umano, ma è certamente la Parola di Allah.

Chi riflette con cuore sincero su questo Libro scopre in esso la luce della guida, la chiarezza della verità e la perfezione della saggezza divina. Esso è stato rivelato per elevare l'umanità dalle tenebre dell'ignoranza alla luce della conoscenza, per condurre le anime alla pace e per stabilire la giustizia tra gli uomini.

Messaggio per il lettore:

Questa āyah è un invito a rafforzare la propria fede e a meditare sulla grandezza di questo Libro. Quando il cuore si apre alla certezza che il Corano è davvero la Parola di Allah, ogni dubbio svanisce e subentra una serenità profonda. Afferrate questo Libro con convinzione, perché in esso è la salvezza in questa vita e nell'Aldilà. Esso è la luce che illumina i sentieri della vita, la guida che conduce al paradiso e la misericordia che avvolge chi lo recita, lo comprende e lo mette in pratica. Non lasciate che le ombre del dubbio offuschino i vostri cuori: aprite le vostre menti alla verità e troverete in questo Corano il miglior compagno per il vostro cammino verso Allah.