Ас-Саджда сүрәсе Аять 2 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Коръән Кәримнең барча галәмне тәрбия итүче Аллаһудан иңдерелгәнлегенә шик юктыр.

Ас-Саджда · 2/30

Тәрҗемә Транслитерация — Ас-Саджда сүрәсе

تَنزِيلُ الْكِتَابِ لَا رَيْبَ فِيهِ مِن رَّبِّ الْعَالَمِينَ ۝٢

🔤 Transliteration

Tanzeelul Kitaabi `laaraiba feehi mir rabbil `aalameen

📖 Тәрҗемә (Татарча)

📖 Татарча

Коръән Кәримнең барча галәмне тәрбия итүче Аллаһудан иңдерелгәнлегенә шик юктыр.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Тыңла

📜

Тәрҗемә — Tafsir

Сүзләрнең мәгънәләре:

Тәнзил — иңдерү, иңдерелгән китап.
Китаб — монда Коръән-Кәрим күздә тотыла.
Лә рәйбә — һичшиксез, шик-шөбһә юк.
Рәббел-галәмин — бөтен галәмнәрнең, барлык мәхлукатларның Раббысы, Хуҗасы.

Аять тәфсире:

Бу аятьтә Аллаһы Тәгалә үзенең олугъ китабы — Коръән-Кәримнең иңдерелүе хакында хәбәр бирә. Бу китап Мөхәммәд салләллаһу галәйһи вә сәлләмгә иңдерелгәндер һәм ул — бөтен галәмнәрне, күкләрне, җирне һәм алардагы барлык нәрсәләрне Яратучы, тәрбия итүче Аллаһыдан килгәндер. Бу китапның Аллаһыдан иңдерелүендә һичнинди шик-шөбһә юк. Чөнки ул — могҗизалы китап, аның эчтәлеге, сүз осталыгы, хакыйкатьләре кеше кулы белән языла алмый торган дәрәҗәдә камилдер. Аның һәр аяте, һәр сүзе Аллаһыдан килгәненә ачык шәһадәт бирә. Кем бу китапка игътибар белән караса, аның кеше сүзе түгел, ә Аллаһы каламы икәнлегенә үзе дә инаныр.

Аятьтән алынган файдалар:

Коръән — Аллаһыдан иңдерелгән хак китап, аның һәр сүзе хакыйкать. Моңа шикләнүче кеше үзенә үзе зыян китерә.
Коръәннең могҗизалы булуы — аның Аллаһыдан иңдерелгәненә иң зур дәлил. Ул һәр заманда, һәр кеше өчен яңа могҗиза булып кала.
Бу китапны укыган, аңлаган һәм аңа ияргән кеше — бөтен галәмнәрнең Раббысы белән бәйләнешкә керә, туры юлны таба.
Коръән — кешелек өчен иң зур рәхмәт һәм һидәят чишмәсе. Аңа ышанып, аның күрсәтмәләре буенча яшәгән кеше дөньяда да, ахирәттә дә бәхетле булачак.

📜 Аять 1-4 — Ас-Саджда сүрәсе

1الم

Әлиф лам мим.

2تَنزِيلُ الْكِتَابِ لَا رَيْبَ فِيهِ مِن رَّبِّ الْعَالَمِينَ

Коръән Кәримнең барча галәмне тәрбия итүче Аллаһудан иңдерелгәнлегенә шик юктыр.

3أَمْ يَقُولُونَ افْتَرَاهُ ۚ بَلْ هُوَ الْحَقُّ مِن رَّبِّكَ لِتُنذِرَ قَوْمًا مَّا أَتَاهُم مِّن نَّذِيرٍ مِّن قَبْلِكَ لَعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ

Югыйсә Мухәммәд аны үзеннән чыгарып Аллаһуга ифтира итте диярләрме, бәлки аның Раббыңнан булуы хактыр, синнән элек аларга куркытучы пәйгамбәр килмәгән кавемне Аллаһ ґәзабы белән куркытмаклыгың өчен сиңа Коръән иңдерелде, шаять Коръән белән вәгазьләнеп, туры юлга күнәрләр.

4اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوَىٰ عَلَى الْعَرْشِ ۖ مَا لَكُم مِّن دُونِهِ مِن وَلِيٍّ وَلَا شَفِيعٍ ۚ أَفَلَا تَتَذَكَّرُونَ

Аллаһ җир вә күкләрне һәм араларында булган нәрсәләрне алты көндә яратты, соңра Аның әмере Ґәрешкә беркетелде. Ий Коръән белән гамәл кылучылар, сезгә Аллаһудан башка файдалы хуҗа юк, һәм шәфәгать итәчәк аять тә юк, әллә вәгазьләнмисезме?

← Аять 1 📖 Ас-Саджда Аять 3 →

Ас-СадждаКоръән исемлеге

30Аять

MeccanRevelation

2Аять

Тәрҗемә — Ас-Саджда 2

Ас-Саджда сүрәсе Аять 2 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Коръән Кәримнең барча галәмне тәрбия итүче Аллаһудан иңдерелгәнлегенә шик юктыр.

Сүрәсе Аять 2/30 — Ас-Саджда сүрәсе السجدة (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Ас-Саджда сүрәсе Тыңла, Ас-Саджда сүрәсе Тәрҗемә, Ас-Саджда сүрәсе mp3, Ас-Саджда сүрәсе pdf. Аять 1–4. Татарча: Русский.

📚 Изге Коръән 🎧 Тыңла mp3 ⬇ mp3