As-Sajdah · 2/30
Fassara Rubutun sauti — Surah As-Sajdah
تَنزِيلُ الْكِتَابِ لَا رَيْبَ فِيهِ مِن رَّبِّ الْعَالَمِينَ ۝٢
Tanzeelul Kitaabi `laaraiba feehi mir rabbil `aalameen
📖 Da Hausa
Saukar da Littafin bãbu shakka a gare shi, daga Ubangijin tãlikai yake.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomin da ke Bukatar Bayani:

  • Tanzilul Kitab: Saukowa da saukar da littafi (Alkur’ani mai girma) daga sama zuwa ga Annabi Muhammad (tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi).
  • La Raiba fih: Babu wani shakka ko tantama a cikinsa.
  • Rabbil ‘Alamin: Ubangijin halittu duka, wato Allah Mai girma da ɗaukaka.

Fassarar Ayar:

Wannan Alkur’ani mai girma wanda aka saukar wa Annabi Muhammad (tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi) babu wani shakka ko tantama a cikinsa cewa shi ne saukarwa daga Allah, Ubangijin halittu duka. Babu wani mutum ko wata halitta da ta iya kawo irin wannan littafi, domin shi abin mu’ujiza ne da ke nuna cewa daga Allah ya fito. Duk wanda ya yi tunani sosai a kan abin da ke cikinsa, zai ga cewa ba zai iya zama daga wani ba face daga Allah Maɗaukakin Sarki, wanda shi ne Mai tarbiyyar halittu duka, na duniya da na lahira.

Fa’idojin da Ake Samu Daga Ayar:

  1. Ayar tana tabbatar da cewa Alkur’ani mai girma daga Allah ne, ba daga wani ba, don haka wajibi ne mu amince da shi da kuma bin umarninsa.
  2. Babu wani shakka a cikin Alkur’ani, don haka duk wanda ya yi shakka a cikinsa, to ya kamata ya sake nazari a kan imaninsa, domin shakka ba shi da wani tushe a cikin gaskiya.
  3. Ayar tana nuna wa mutane cewa Allah shi ne Mai tarbiyyar halittu duka, kuma ya saukar da wannan littafi domin shiryar da su zuwa ga alheri da tsira a duniya da lahira.
  4. Tana ƙarfafa mu mu riƙe Alkur’ani da kyau, mu karanta shi, mu fahimce shi, mu kuma yi aiki da abin da yake cikinsa, domin shi ne hanya madaidaiciya zuwa ga yardar Allah.


📜 Aya 1-4 — Surah As-Sajdah

1الم
A. L̃. M̃.
2تَنزِيلُ الْكِتَابِ لَا رَيْبَ فِيهِ مِن رَّبِّ الْعَالَمِينَ
Saukar da Littafin bãbu shakka a gare shi, daga Ubangijin tãlikai yake.
3أَمْ يَقُولُونَ افْتَرَاهُ ۚ بَلْ هُوَ الْحَقُّ مِن رَّبِّكَ لِتُنذِرَ قَوْمًا مَّا أَتَاهُم مِّن نَّذِيرٍ مِّن قَبْلِكَ لَعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ
Kõ sunã cẽwa (Muhammadu ne) ya ƙirƙira shi? Ã'a, shĩ ne gaskiya daga Ubangijinka, dõmin ka yi gargaɗi ga mutãne waɗanda wani mai gargaɗi bai je musu ba a gabãninka, fãtan zã su shiryu.
4اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوَىٰ عَلَى الْعَرْشِ ۖ مَا لَكُم مِّن دُونِهِ مِن وَلِيٍّ وَلَا شَفِيعٍ ۚ أَفَلَا تَتَذَكَّرُونَ
Allah ne wanda Ya halitta sammai da ƙasa da abin da yake a tsakãninsu a cikin kwãnuka shida, sa'an nan Ya daidaita a kan Al'arshi. Bã ku da, baicin Shi, wani majiɓinci kuma babu wani maceci. Shin, bã zã ku yi tunãni ba?
As-SajdahJerin Alqur'ani
30Aya
MeccanRevelation
2Aya

Fassara — As-Sajdah 2

Surah As-Sajdah Aya 2 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Saukar da Littafin bãbu shakka a gare shi, daga Ubangijin…

Surah Aya 2/30 — Surah As-Sajdah السجدة (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah As-Sajdah Saurara, Surah As-Sajdah Fassara, Surah As-Sajdah mp3, Surah As-Sajdah pdf. Aya 1–4. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers