Suuratu Al-Ahzab — Aaya 30

1. Sarɗiiji kelme ɗe ngoni ɗe faamɗe:

• "نِسَاءَ النَّبِيِّ": Rewɓe Annabi (saw).
• "فَاحِشَةٍ مُّبَيِّنَةٍ": Bakkaatu ɓanngundu ɗum woni yaltude e laawol, wootere e maɓɓe ko wayi no saldude e jom suudu maaɓe, walla jikku boni.
• "يُضَاعَفْ": Ɗeytineede, ɓeydireede.
• "ضِعْفَيْنِ": Laabi ɗiɗi, woni ko ɓuri ɗuuɗude e lepte ɗen.
• "يَسِيرًا": newiɗum, weeɗiɗum, ko huunde newndu e Allah.

1. Firo Aaya nden:

Ko Allah noddi rewɓe Annabi (saw) woni: "Ko onon yo rewɓe Annabi, kala mo e mo'on ardori e bakkaatu ɓanngundu, lepte makko ɗen ɓeydiree laabi ɗiɗi." Ɗum waɗii ko sabu daraja maɓɓe toowɗo, e sabu teddungal Annabi (saw) e ɓesngu makko. Kala bone ɓe mbaɗata, ko ɓuri tiiɗude e lepte, tawa ko ɗum reena teddungal maɓɓe e teddungal Annabi (saw). Ɗuum ɓeydude lepte ɗen e dow Allah ko huunde newndu, weeɗiɗum, Allah waɗɗiiɗo ɗum ko huunde newndu e makko. Ko wano non ɓeydiraa njoɓdi moƴƴere maɓɓe ɓeydude, fii yo daraja maɓɓe ɓeydu toowde.

1. Nafaaji ɗi aaya nden hollata:

• Aaya nden no holliri wonde daraja e teddungal ɓadiiɗo Allah no ɓeydira njoɓdi e lepte. Kala ɓadiiɗo Allah, foti reenaade ɓuri woɗɓe.
• No holliri wonde Allah newiɗiiɗo e huunde fof, hay ɓeydude lepte e newiɗum e makko.
• No holliri wonde teddungal Annabi (saw) e ɓesngu makko ko huunde mawnde, foti reenaade.
• No holliri wonde moƴƴere e bone fof no njoɓdira e ɗo laakara, kala gooto no heɓa ko o halfini.
• No holliri wonde rewɓe Annabi (saw) ɓen wonnoo ko misal wonande rewɓe gomɗimɓe ɓen fof, e wonde kala ɓadiiɗo Allah no foti ɓeydude e jaɓɓagol e hoolaare.