Аль-Ахзаб сүресі — Аят 30

1. Сөздердің мағынасы:

• يَا نِسَاءَ النَّبِيِّ — Уа, Пайғамбардың жұбайлары!
• مَن يَأْتِ مِنكُنَّ — сендерден кім келтірсе / жасаса
• بِفَاحِشَةٍ مُّبَيِّنَةٍ — ашық-айқын жамандық / күнә (мұнда: бойсұнбаушылық, әдепсіздік сияқты айқын күнә)
• يُضَاعَفْ لَهَا الْعَذَابُ ضِعْفَيْنِ — оған азап екі есе арттырылады
• وَكَانَ ذَٰلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرًا — бұл Аллаһ үшін жеңіл

1. Аяттың тәпсірі:

Уа, Пайғамбардың жұбайлары! Сендерден кім ашық-айқын күнә жасаса, оған қиямет күні азап екі есе арттырылып беріледі. Себебі сендердің орныңдар мен мәртебелерің өте жоғары — сендер Пайғамбардың ﷺ үйіндесіңдер, сондықтан сендерден жасалған күнәнің жауапкершілігі де ауыр болады. Бұл — Пайғамбардың ﷺ қадір-қасиетін қорғау және оның отбасының абыройын сақтау үшін белгіленген. Аллаһ Тағаланың азапты екі есе арттыруы — Ол үшін өте жеңіл, Оған ешқандай қиындық тудырмайды.

Бұл азаптың күшейтілуі — басқаларға қарағанда сендердің дәрежелеріңнің биіктігіне байланысты. Мысалы, еркін әйелдің күнәсіне берілетін жаза құл әйелдің жазасынан ауырырақ болатыны сияқты, Пайғамбардың жұбайларының күнәсі де ерекше ауыр саналады. Сол сияқты, олардың жасаған жақсылықтарының сауабы да еселеп арттырылады — бұл олардың мәртебесін одан әрі көтеру үшін.

1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

• Жауапкершілік мәртебеге қарай артады: Кімнің орны мен дәрежесі биік болса, оның жауапкершілігі де соғұрлым ауыр. Бұл — әділеттіліктің көрінісі.
• Пайғамбардың ﷺ отбасының қадірі: Аллаһ Тағала Пайғамбардың ﷺ отбасын ерекше қорғап, олардың абыройын сақтауды қалайды. Бұл — Пайғамбарға ﷺ деген құрметтің бір көрінісі.
• Аллаһтың құдіреті: Азапты еселеп беру Аллаһ үшін ешқандай қиындық емес. Ол — барлық нәрсеге қабілетті.
• Жақсылық пен жамандықтың өлшемі: Исламда жақсылық та, жамандық та адамның орны мен ниетіне қарай бағаланады. Бұл — әділдік пен даналықтың белгісі.
• Исламның әдептілікке шақыруы: Аят Пайғамбардың ﷺ жұбайлары арқылы барлық мүмін әйелдерге әдептілік пен тазалықты ұстануды, күнәдан сақтануды үйретеді.

Осылайша, бұл аят мұсылмандарды жауапкершілікті сезінуге, жақсылыққа ұмтылуға және Пайғамбардың ﷺ отбасын құрметтеуге шақырады. Ислам — әділдік, тазалық және жауапкершілік діні.