စူရာ အလ်-အာ့ဇာ့ဗ် — အာယာသ် 30

၁။ စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်

• ဖာဟိရှဟ် မုဗိုင်ယိနဟ် (فَاحِشَةٍ مُّبَيِّنَةٍ) — ထင်ရှားသော ပြစ်မှုကြီး၊ လူသိရှင်ကြား ပေါ်လွင်ထင်ရှားသည့် မကောင်းမှု။ ဤနေရာတွင် ခင်ပွန်းဖြစ်သူအား မနာခံခြင်း၊ အကျင့်စာရိတ္တ ယုတ်ညံ့ခြင်းကဲ့သို့သော ပြစ်မှုများကို ဆိုလိုသည်။
• ယုဒါအိဖ် လဟာ (يُضَاعَفْ لَهَا) — သူမအတွက် နှစ်ဆတိုးမြှင့်ခံရမည်။
• ဒိအ်ဖိုင်နိ (ضِعْفَيْنِ) — နှစ်ဆ၊ နှစ်ကြိမ်။
• ယဆီရာ (يَسِيرًا) — အလွန်လွယ်ကူသော၊ ခဲယဉ်းမှုမရှိသော။

၂။ အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

အို—နဗီတမန်တော်၏ ဇနီးများ၊ သင်တို့အနက် မည်သူမဆို ထင်ရှားလှသော ပြစ်မှုကြီးတစ်ခုကို ကျူးလွန်အံ့၊ ထိုသူမအတွက် ပြစ်ဒဏ်သည် နှစ်ဆတိုးမြှင့်ခံရမည်ဖြစ်သည်။ အကြောင်းမှာ သင်တို့သည် နဗီတမန်တော်၏ အိမ်ထောင်စုဝင်များဖြစ်ကြပြီး ဂုဏ်သတင်းကြီးမြင့်သော နေရာတွင် ရှိနေကြသောကြောင့် ဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် သင်တို့၏ အမှားသည် အခြားသူများ၏ အမှားထက် ပို၍ကြီးလေးသည်။ ဤသို့ ပြစ်ဒဏ်ကို နှစ်ဆတိုးမြှင့်ခြင်းသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အတွက် အလွန်လွယ်ကူသော ကိစ္စသာဖြစ်သည်။ အရှင်မြတ်သည် မည်သည့်အရာကိုမျှ ပြုလုပ်ရန် ခဲယဉ်းမှုမရှိပေ။

ဤအာယသ်တော်သည် နဗီတမန်တော်၏ ဇနီးများ၏ ဂုဏ်သတင်းကို ကာကွယ်စောင့်ရှောက်ရန်နှင့် သူတို့၏ နေရာကို မြှင့်တင်ရန်အတွက် ဖြစ်သည်။ သူတို့သည် မြင့်မြတ်သော အိမ်ထောင်စုတွင် ရှိနေကြသောကြောင့် သူတို့၏ ကောင်းမှုများအတွက် အကျိုးဆုလာဘ်လည်း နှစ်ဆတိုးမြှင့်ခံရမည်ဖြစ်သကဲ့သို့ မကောင်းမှုများအတွက် ပြစ်ဒဏ်လည်း နှစ်ဆတိုးမြှင့်ခံရမည်ဖြစ်သည်။ ဤသည်မှာ သူတို့၏ ဂုဏ်သတင်းနှင့် နေရာကို ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ရန်အတွက် ဖြစ်သည်။

၃။ ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများ

• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် တရားမျှတမှုကို အခြေခံပြီး လူတစ်ဦးချင်းစီ၏ အဆင့်အတန်းနှင့် လိုက်လျောညီထွေစွာ တာဝန်နှင့် အကျိုးအပြစ်ကို သတ်မှတ်ပေးသည်။ မြင့်မြတ်သော နေရာတွင် ရှိသူများအတွက် တာဝန်လည်း ပို၍ကြီးလေးသည်။
• အစ္စလာမ်သည် မိသားစုတာဝန်နှင့် ဂုဏ်သတင်းကို အလွန်အလ