Surja El-Ahzab — Ajet 30

Kuptimet e fjalëve:

• بِفَاحِشَةٍ مُّبَيِّنَةٍ: mëkat i qartë dhe i dukshëm, si mosbindja ndaj burrit, sjellja e keqe, apo vepra të shëmtuara që bien ndesh me moralin islam.
• يُضَاعَفْ لَهَا الْعَذَابُ ضِعْفَيْنِ: dënimi i saj në Ditën e Gjykimit dyfishohet, pra merr dyfishin e dënimit të grave të zakonshme.
• يَسِيرًا: i lehtë dhe i thjeshtë për Allahun, pa asnjë vështirësi.

Tefsiri i Ajetit:

O gratë e Profetit (paqja qoftë mbi të)! Kushdo prej jush që kryen një mëkat të hapur dhe të qartë – si mosbindje ndaj Allahut dhe të Dërguarit të Tij, apo sjellje të pahijshme – dënimi i saj në Ditën e Gjykimit do të dyfishohet, pra do të ndëshkohet dy herë më shumë se gratë e tjera. Kjo për shkak të pozitës së lartë që ato kanë dhe nderit që lidhet me shtëpinë e Profetit (paqja qoftë mbi të). Allahu i Madhëruar e bëri këtë dënim të dyfishtë për t'i mbrojtur ato nga çdo lloj mëkati dhe për të ruajtur nderin e Profetit (paqja qoftë mbi të). Ky dënim i dyfishtë është i lehtë për Allahun, sepse Ai është i Gjithfuqishëm dhe i Plotfuqishëm për të bërë çfarë të dojë.

Ashtu siç dyfishohet dënimi për gratë e Profetit (paqja qoftë mbi të) kur ato bëjnë mëkat, po ashtu dyfishohet edhe shpërblimi i tyre për veprat e mira, për shkak të pozitës së tyre të lartë. Kjo është një drejtësi hyjnore që merr parasysh përgjegjësinë e madhe që ato mbajnë si shembull për besimtarët.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Pozita e lartë sjell përgjegjësi të madhe – kush ka më shumë dije dhe nder, llogaritet më rreptësisht për veprat e tij.
2. Kjo tregon se Allahu i Madhëruar i mbron njerëzit e Tij të zgjedhur dhe i ruan ata nga çdo e keqe, duke i bërë ata shembull për të tjerët.
3. Ajeti na mëson se drejtësia e Allahut është e përsosur – Ai i shpërblen veprat e mira me bollëk dhe i ndëshkon mëkatet me drejtësi, duke marrë parasysh pozitën dhe përgjegjësinë e secilit.
4. Ky ajet na nxit të jemi të kujdesshëm në veprimet tona, sepse çdo njeri do të llogaritet për atë që bën, dhe sa më i lartë të jetë pozita e tij në shoqëri, aq më i madh është ndikimi i tij dhe aq më e madhe është përgjegjësia.
5. Ajeti tregon se Islami i kushton rëndësi të madhe ruajtjes së nderit dhe moralit të lartë, veçanërisht për ata që janë shembull për të tjerët.