Аль-Ахзаб сүрөсү Аят 9 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : О, ыйман келтирген пенделер! Аллаһтын силерге берген(төмөндөгү) нээматын эстегиле: бир…

Аль-Ахзаб · 9/73

Котормо Транслитерация — Аль-Ахзаб сүрөсү

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اذْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ جَاءَتْكُمْ جُنُودٌ فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًا وَجُنُودًا لَّمْ تَرَوْهَا ۚ وَكَانَ اللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرًا ۝٩

🔤 Transliteration

Yaaa aiyuhal lazeena aamanuz kuroo ni`matal laahi `alaikum iz jaaa`atkm junoodun fa arsalnaa `alaihim reehanw wa junoodal lam tarawhaa; wa kaanal laahu bimaa ta`maloona Baseera

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

О, ыйман келтирген пенделер! Аллаһтын силерге берген(төмөндөгү) нээматын эстегиле: бир кезде силерге (көп сандуу) аскерлер кол салганда, Биз аларга (каршы) шамалды жана силер көрбөгөн (периште) аскерлерди жибергенбиз. Аллаһ силердин жасаган ишиңерди Көрүүчү

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:

نِعْمَةَ اللَّهِ — Аллахтын жакшылыгы, ырыскысы, жардамы.
جُنُودٌ — кошуундар, аскерлер. Бул жерде Меккелик мушриктердин, яхудилердин жана мунафыктардын бириккен кошуундары (Ахзаб кошуундары).
رِيحًا — шамал. Бул жерде Аллах тараптан жиберилген катуу шамал (Саба шамалы).
وَجُنُودًا لَّمْ تَرَوْهَا — силер көрбөгөн кошуундар, башкача айтканда периштелердин кошуундары.
بَصِيرًا — көрүүчү, байкоочу. Аллахтын силердин бардык кылган иш-аракеттериңерди көрүп турганы.

Аяттын түшүндүрмөсү:

Эй ыйман келтирген адамдар! Аллахтын силерге берген жакшылыгын эстегиле. Бир убакта силерге каршы көптөгөн кошуундар келип, Мадинаны курчоого алган эле. Бул Хандак согушу (Ахзаб согушу) деп аталган окуя болчу. Мушриктер, яхудилер жана мунафыктар биригип, силерди жок кылууну максат кылышкан. Ошондо Биз аларга каршы катуу шамалды жибердик — ал алардын чатырларын учуруп, отторун өчүрүп, идиш-аяктарын оодарып салды. Ошондой эле силер көрбөгөн кошуундарды — периштелерди жибердик. Алардын жүрөктөрүнө коркуу салып, душмандарыңарды жеңилүүгө дуушар кылдык. Аллах силердин эмне кылып жатканыңарды — Хандак казуу сыяктуу аракеттериңерди да, ниеттериңерди да — көрүп турат. Ага эч нерсе жашыруун эмес.

Аяттан алынуучу пайдалар жана ысламга болгон кызыгууну арттыруучу ойлор:

Аллах ыймандуу пенделерин эч качан жалгыз таштабайт. Кыйынчылык убагында Өзүнүн жардамы менен колдойт.
Көрүнүктүү себептер аздык кылганда, Аллах көзгө көрүнбөгөн жардамчы күчтөрдү (периштелерди, шамалды) жибере алат. Бул Аллахтын кудуретинин чексиздигин көрсөтөт.
Аллахка таянган адамдар эч качан үмүтсүздүккө түшпөйт. Душман канчалык көп жана күчтүү болсо да, Аллахтын жардамы менен жеңишке жетүү мүмкүн.
Аллах адамдардын бардык иш-аракеттерин көрүп турат. Ошондуктан ар бир жакшылык үчүн сыйлык, жамандык үчүн жаза бар. Бул адилеттикке жана жоопкерчиликке чакырат.
Ыймандуулар Аллахтын берген жакшылыктарын дайыма эстеп, шүгүр кылышы керек. Шүгүр кылган пендеге Аллах дагы көбүрөөк жакшылык берет.
Бул аят бизге кыйынчылыктарда сабыр кылууну, Аллахка ишенүүнү жана Анын жардамынан үмүт үзбөөнү үйрөтөт. Ыслам — бул кыйынчылыктарда да тынчтык жана ишеним табуучу дин.

📜 Аят 7-11 — Аль-Ахзаб сүрөсү

7وَإِذْ أَخَذْنَا مِنَ النَّبِيِّينَ مِيثَاقَهُمْ وَمِنكَ وَمِن نُّوحٍ وَإِبْرَاهِيمَ وَمُوسَىٰ وَعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ ۖ وَأَخَذْنَا مِنْهُم مِّيثَاقًا غَلِيظًا

Жана бир кезде Биз бардык пайгамбарлардан ант-убадаларын алганбыз: Сенден, Нухтан, Ибрахимден, Мусадан, Марямдын уулу Ыйсадан... Биз алардан катуу убада алганбыз

8لِّيَسْأَلَ الصَّادِقِينَ عَن صِدْقِهِمْ ۚ وَأَعَدَّ لِلْكَافِرِينَ عَذَابًا أَلِيمًا

Чынчылдардан убаданы чындап аткарганы жөнүндө сураш үчүн. Аллаһ каапырларга жан ооруткан азапты даярдап койду

9يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اذْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ جَاءَتْكُمْ جُنُودٌ فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًا وَجُنُودًا لَّمْ تَرَوْهَا ۚ وَكَانَ اللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرًا

10إِذْ جَاءُوكُم مِّن فَوْقِكُمْ وَمِنْ أَسْفَلَ مِنكُمْ وَإِذْ زَاغَتِ الْأَبْصَارُ وَبَلَغَتِ الْقُلُوبُ الْحَنَاجِرَ وَتَظُنُّونَ بِاللَّهِ الظُّنُونَا

Ошондо силерге үстүңөрдөн, ылдый жагыңардан (душман басып) келген жана көздөр тунарып, жүрөктөр алкымга тыгылган. Жана (кээ бирөөңөр) Аллаһка жаман ойлоп да калгансыңар

11هُنَالِكَ ابْتُلِيَ الْمُؤْمِنُونَ وَزُلْزِلُوا زِلْزَالًا شَدِيدًا

Ошол жерде момундар сыналып, (ыймандары) катуу бир чайпалган

← Аят 8 📖 Аль-Ахзаб Аят 10 →

Аль-АхзабКуран тизмеси

73Аят

MedinanRevelation

9Аят

Котормо — Аль-Ахзаб 9

Аль-Ахзаб сүрөсү Аят 9 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : О, ыйман келтирген пенделер! Аллаһтын силерге берген(төмөндөгү) нээматын эстегиле: бир…

Сүрөсү Аят 9/73 — Аль-Ахзаб сүрөсү الأحزاب (Medinan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Ахзаб сүрөсү Укта, Аль-Ахзаб сүрөсү Котормо, Аль-Ахзаб сүрөсү mp3, Аль-Ахзаб сүрөсү pdf. Аят 7–11. Кыргызча: Русский.