Сура Саба — Стих 23

1. Обяснение на думите в аята:

• الشَّفَاعَةُ (аш-шафа̄'а): застъпничеството – молбата на един към Аллах в полза на друг.
• أَذِنَ لَهُ (азина лаху): позволи му, даде му разрешение.
• فُزِّعَ (фуззи'а): беше премахнат страхът и ужасът от сърцата.
• الْعَلِيُّ (ал-'Алий): Всевишният – Този, Чиято висота е над всяко нещо по Своята същност, могъщество и величие.
• الْكَبِيرُ (ал-Кабӣр): Великият – Този, пред Когото всичко е нищожно.

1. Тълкувание на аята:

Застъпничеството пред Аллах не носи полза на никого, освен на онзи, на когото Той Сам е позволил. Никой не може да се застъпи пред Него без Негово разрешение, и Той не позволява това, освен за онзи, с когото е доволен. Това показва безкрайното величие на Аллах и че Той е единственият Властелин, Който решава всичко по Своята воля.

От огромното Му величие е и това, че когато Той говори с откровение в небесата, ангелите се смиряват пред словото Му и ги обхваща страх и трепет. Когато този страх бъде отстранен от сърцата им, те се питат един друг: „Какво каза вашият Господ?“ И отговорът е: „Той каза истината.“ Той е Всевишният по Своята същност, могъщество и достойнство, Великият, пред Когото всичко друго е нищожно.

1. Поуки, които ни приближават към исляма и Корана:

• Аятът ни учи, че цялата власт и решението принадлежат само на Аллах. Никой – нито пророк, нито светец, нито ангел – не може да се застъпи пред Него без Негово позволение. Това освобождава сърцето от надежда към създанията и го насочва единствено към Създателя.
• Величието на Аллах е толкова огромно, че дори ангелите, които са създадени от светлина и не се уморяват да Го славят, изпитват страх и трепет, когато чуят словото Му. Това ни помага да осъзнаем колко малки сме ние и колко велик е Той.
• Думите „Той каза истината“ ни напомнят, че всичко, което Аллах казва и решава, е абсолютната истина. Затова вярващият намира спокойствие и сигурност в Неговите думи и в Корана.
• Аятът ни насърчава да се обръщаме директно към Аллах с молитва и молба, без посредници, защото Той е Близкият, Всечуващият и Великият, Който отговаря на зова на Своите раби.
• Осъзнаването на Аллах като „Всевишния и Великия“ изпълва сърцето със смирение, любов и надежда – смирение пред Неговото величие, любов към Неговата милост и надежда за Неговото опрощение. Това е пътят, който прави исляма скъп и желан за всеки търсещ истината.