Surah Saba — Ẹsẹ 23

1. Àwọn ọ̀rọ̀ tí ó nílò àlàyé nínú ẹsẹ̀ yìí:

• Ẹ̀bẹ̀ (Shafā'ah): Ìdúróṣẹ̀ láàrin ẹnìkan àti Ẹlẹ́dàá rẹ̀ nípa bíbẹ̀bẹ̀ fún ẹlòmíràn.
• Fùz'i'a (فُزِّعَ): Ìpayà tàbí ìdààmú tí ó ń gbé ọkàn lárugẹ, tí a sì ń mú kúrò.
• Al-'Aliyy (ٱلْعَلِىُّ): Ẹni Gíga Jùlọ, tí ó ga ju gbogbo nǹkan lọ nínú ẹ̀dá rẹ̀ àti agbára rẹ̀.
• Al-Kabīr (ٱلْكَبِيرُ): Ẹni Títóbi Jùlọ, tí gbogbo nǹkan kéré sí i.

1. Àlàyé ẹsẹ̀ náà:

Allah Ọ̀gá-ògo sọ pé ẹ̀bẹ̀ ẹnikẹ́ni kò ní ṣe àǹfààní ní ọ̀dọ̀ rẹ̀ àyàfi fún ẹni tí ó bá gbà láàyè. Kò sí ẹni tí ó lè dúró ṣẹ̀ fún ẹlòmíràn láìsí ìyọ̀ǹda rẹ̀, nítorí pé gbogbo ọ̀ràn wà ní ọwọ́ rẹ̀ nìkan. Bákan náà, kò gbà láàyè fún ẹ̀bẹ̀ àyàfi fún ẹni tí ó yàn láàyò àti ẹni tí ó ní ìtẹ́lọ́rùn rẹ̀.

Nínú ẹsẹ̀ yìí, a tún rí àpèjúwe títóbi àti ọlá Allah. Nígbà tí Allah bá ń sọ̀rọ̀ nípa ìfihàn rẹ̀ (wáhì), àwọn mọ́láíkà ní àwọn ọ̀run máa ń gbọ́ ohùn rẹ̀, wọ́n sì máa ń kún fún ẹ̀rù àti ìbẹ̀rù ńlá. Ìpayà yìí máa ń mú wọn gbọ̀n-ọ́n-gbọ̀n débi pé wọ́n máa ń dà bí ẹni tí ó ti dákù. Ṣùgbọ́n nígbà tí ìpayà náà bá kúrò lọ́kàn wọn, wọ́n máa ń béèrè lọ́wọ́ ara wọn pé: "Kí ni Olúwa yín sọ?" Àwọn mọ́láíkà máa ń dáhùn pé: "Ó sọ òtítọ́." Òun ni Ẹni Gíga Jùlọ, Títóbi Jùlọ.

1. Àwọn ẹ̀kọ́ tí ó ń fà mọ́ra Islam àti Al-Qur'an:

• Ẹsẹ̀ yìí fi hàn pé Allah ni Ẹlẹ́dàá tí ó ní àṣẹ lórí gbogbo nǹkan, kò sì sí ẹni tí ó lè ṣe ohunkóhun láìsí ìyọ̀ǹda rẹ̀. Èyí ń kọ́ wa ní ìtẹ̀síwájú àti ìgbọràn sí Allah nìkan.
• Ó ń jẹ́ kí a mọ̀ pé ẹ̀bẹ̀ kì í ṣe ohun tí a lè gbára lé láìsí ìyọ̀ǹda Allah, nítorí náà kí a má ṣe gbẹ́kẹ̀ lé ẹnikẹ́ni ju Allah lọ.
• Ó ń fi títóbi àti ọlá Allah hàn, èyí tí ó ń ru wa lọ́kàn láti bọ̀wọ̀ fún un àti láti ní ẹ̀rù rẹ̀.
• Ó ń kọ́ wa nípa ìwà àwọn mọ́láíkà tí wọ́n ń tẹrí ba fún Allah, èyí tí ó yẹ kí àwa náà máa ṣe.
• Ó ń jẹ́ kí a ní ìrètí nínú àánú Allah, nítorí pé òun ni Ẹni tí ó ń gbà àdúrà àti ẹ̀bẹ̀ àwọn olóòótọ́.
• Ó ń fi hàn pé òtítọ́ ni ohun tí Allah ń sọ, èyí tí ó ń fún wa ní ìdánilójú láti gbẹ́kẹ̀ lé ọ̀rọ̀ rẹ̀ àti láti tẹ̀lé ìtọ́sọ́nà rẹ̀.
• Ó ń ru wa lọ́kàn láti máa rántí Allah nígbà gbogbo, láti máa bẹ̀rù rẹ̀, àti láti máa dúpẹ́ fún àwọn ire rẹ̀ tí ó ń ṣe fún wa.