Suuratu Saba — Aaya 23

1. Maanaaji konngol ɗi ngoni nder Aaya nden:

• Shafaa'ah (تَشفَاعَةُ): Ko tefoore walla du'aa mo goɗɗo waɗata fii goɗɗo.
• Fuzi'a (فُزِّعَ): Ko ɓamtude kulol e ɓerɗe.
• Al-'Aliyy (الْعَلِيُّ): Ko Toowɗo e dow kala huunde.
• Al-Kabiir (الْكَبِيرُ): Ko Mawɗo, ɓurɗo kala huunde mawnude.

1. Firo Aaya nden:

Alla no holli wonde tefoore (shafaa'ah) nde kala tefoowo waɗata, nden nafaani hay e gooto, si wanaa ɓeen ɓe Alla sakkii e maɓɓe nde ɓe waɗa nde. Ɗum ko sabu mawnintinagol Alla e toowgol makko. Nde Alla haalata konngol wahyu makko, Malaa'ika'en ɗi woni ka kammuuji ɗin no ɗiɗɓa ɓerɗe maɓɓe sabu kulol e teddungal Alla. Nde kulol ngol ɓenna e ɓerɗe maɓɓe, ɓe lamndondira: "Ko honɗum Joomi mo'on haali?" Ɓe jaaba: "O haalii goonga." Ko Kanko woni Toowɗo e dow kala huunde, Mawɗo ɓurɗo kala huunde mawnude.

Ɗum firti wonde tefoore nden waɗataa hay e gooto si Alla yamiraani nde. Kadi mawnintinagol Alla ngal ɗuuɗi haa Malaa'ika'en ɗin kulotoo nde O haalata. Ɗum ko taskagol mawngu Alla e toowgol makko e dow kala huunde.

1. Nafaaji ɗi Aaya nden jogii:

• Aaya nden no holli wonde Alla ko Toowɗo e Mawɗo, ɗum no ɓeyda teddungal Makko e ɓerɗe gomɗimɓe ɓen.
• No holli wonde tefoore nden waɗataa si wanaa e yamiroore Alla, ɗum no waɗa gomɗimɓe ɓen ɗaɓɓira Alla tan, wata ɓe ɗaɓɓir goɗɗo.
• No holli wonde Malaa'ika'en ɗin no kulira Alla no feewi, ɗum ko misal wonande aadee'en yo ɓe kula Alla.
• No holli wonde Alla no jaabta goonga, ɗum no hoolbina gomɗimɓe ɓen wonde konngol Makko ko goonga.
• Aaya nden no ɓamtira yimɓe yiɗde lislam e Alqur'aana, sabu nde no holli mawngu Alla e newaandi Makko e ɓiɓɓe makko.