Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- الشَّفَاعَةُ — шапағат, яғни біреудің пайдасына араша түсу, жәрдем сұрау.
- أَذِنَ لَهُ — оған рұқсат берді.
- فُزِّعَ عَن قُلُوبِهِمْ — жүректерінен қорқыныш пен үрей кетті.
- الْعَلِيُّ — биік, ұлы, барлық нәрседен жоғары.
- الْكَبِيرُ — ұлы, зор, барлық нәрседен үлкен.
- Аяттың тәпсірі:
Аллаһ Тағаланың құзырында ешкімнің шапағаты өз бетінше пайда бермейді. Тек Аллаһ рұқсат берген адамның ғана шапағаты қабылданады. Аллаһ кімге рұқсат береді? Өзі разы болған, әрі өзінің рұқсатымен шапағат ететін адамға. Бұл — Аллаһтың ұлылығы мен биіктігінің көрінісі. Оның рұқсатынсыз ешкім ешкімге араша түсе алмайды.
Содан кейін Аллаһ Тағала өзінің ұлылығын сипаттай отырып былай дейді: Аллаһ періштелерге уахи арқылы сөйлеген кезде, оның сөзін естіген періштелердің жүректерін қорқыныш пен үрей билейді. Олардың жүректерінен бұл қорқыныш кеткен соң, бір-бірінен: «Раббыңыз не деді?» — деп сұрасады. Сонда олар: «Ол — хақты, шындықты айтты», — деп жауап береді. Аллаһ — Өзінің затымен, құдіретімен және ұлылығымен барлық нәрседен жоғары, әрі барлық нәрседен үлкен.
Бұл аят Аллаһтың шапағат мәселесіндегі толық билігін, Оның сөзінің ұлылығын және періштелердің Оған деген қорқыныш пен құрметін білдіреді.
- Аяттан алынатын пайдалар:
- Аллаһтың рұқсатынсыз ешкімнің шапағаты пайда бермейтінін білу — бұл Аллаһтың жалғыз билік иесі екенін ұғындырады. Бұл адамды тек Аллаһқа жалбарынуға, Одан ғана жәрдем сұрауға бағыттайды.
- Аллаһтың сөзінің ұлылығы мен әсері — періштелердің өзі Оның сөзін естігенде қорқынышқа бой алдырады. Бұл Құранның да Аллаһтың сөзі екенін, оның қасиетті әрі ұлы екенін түсінуге жетелейді.
- Аллаһтың «Әл-Әлий» және «Әл-Кәбир» есімдері — Оның барлық нәрседен жоғары әрі ұлы екенін білдіреді. Бұл адамның жүрегіне Аллаһқа деген құрмет пен мойынсұну сезімін ұялатады.
- Шапағатқа деген үміт — Аллаһ разы болған пенделер арқылы ғана мүмкін. Бұл мұсылманды Аллаһтың разылығын іздеуге, ізгі амалдар жасауға шақырады.
- Аят адамды Аллаһтың ұлылығын мойындауға, Оған шын жүректен сенуге және Оның сөзін құрметтеуге баулиды. Бұл — исламның негізгі ұстанымдарының бірі.
📜 Аят 21-25 — Саба сүресі
Аударма — Саба 23
Саба сүресі Аят 23 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Әрі Оның алдында Өзі рұқсат бергеннен басқа ешкімге араша түсу…Сүресі Аят 23/54 — Саба сүресі سبأ (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Саба сүресі Тыңда, Саба сүресі Аударма, Саба сүресі mp3, Саба сүресі pdf. Аят 21–25. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Саба
Құран Кәрім
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


