மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir
சொற்பொருள் விளக்கம்:
- الشَّفَاعَةُ – பரிந்துரை, மற்றவர்களுக்காக இடைபுகழ் செய்தல்.
- فُزِّعَ – அச்சம் நீக்கப்பட்டது, பயம் அகற்றப்பட்டது.
- الْعَلِيُّ – மிக உயர்ந்தவன், அனைத்தையும் மிஞ்சியவன்.
- الْكَبِيرُ – மகத்தானவன், எல்லாவற்றையும் விட பெரியவன்.
விளக்கம்:
அல்லாஹ்விடத்தில் எந்த பரிந்துரையும் பயனளிக்காது – அவன் யாருக்கு அனுமதி வழங்கினானோ அவரது பரிந்துரையைத் தவிர. அல்லாஹ்வின் மகத்துவமும் கம்பீரமும் எத்தகையது என்றால், அவன் வானங்களில் வேத விஷயத்தை அறிவிக்கும் போது, வானவர்கள் அவனது பேச்சைக் கேட்டு பயபக்தியால் நடுங்குகிறார்கள். அவர்களது உள்ளங்களில் திகில் ஏற்படுகிறது. அந்த அச்சம் நீங்கியதும், அவர்கள் ஒருவரையொருவர் கேட்கிறார்கள்: "உங்கள் இறைவன் என்ன கூறினான்?" அதற்கு வானவர்கள் பதிலளிக்கிறார்கள்: "அவன் உண்மையையே கூறினான் – பரிந்துரைக்கான அனுமதியை வழங்கினான்." அவனே மிக உயர்ந்தவன், மகத்தானவன்; அவனது தன்மை, வல்லமை, கட்டளை அனைத்திலும் அவன் உயர்ந்தவன்; எல்லாவற்றையும் விட பெரியவன்.
பயன்கள்:
- அல்லாஹ்வின் மகத்துவத்தை உணர்ந்து, அவனிடம் மட்டுமே நாம் நம் தேவைகளைக் கேட்க வேண்டும் என்பதை இந்த வசனம் நமக்குக் கற்றுத்தருகிறது. பரிந்துரை என்றாலும் அவனது அனுமதியுடன் மட்டுமே நடைபெறும் என்பதால், நாம் நேரடியாகவே அவனிடம் பிரார்த்தனை செய்ய வேண்டும்.
- அல்லாஹ்வின் வார்த்தை உண்மையும் நீதியும் நிறைந்தது; அவன் எதைக் கூறினாலும் அது சத்தியமே. இது நம் இறைநம்பிக்கையை வலுப்படுத்துகிறது.
- வானவர்கள் கூட அல்லாஹ்வின் முன் பயபக்தியுடன் நடுங்குகிறார்கள் என்றால், நாம் மனிதர்கள் எவ்வளவு பணிவுடன் அவனிடம் நடந்து கொள்ள வேண்டும் என்பதை உணர்த்துகிறது. இது நம்மில் அடக்கத்தையும் பணிவையும் வளர்க்கிறது.
- அல்லாஹ்வின் அனுமதியின்றி எந்த நன்மையும் நடைபெறாது என்பதால், நம் ஒவ்வொரு செயலிலும் அவனது விருப்பத்தையே நாட வேண்டும்; அவனது கட்டளைகளுக்கு முழுமையாக கீழ்ப்படிய வேண்டும் என்பதை இது நினைவூட்டுகிறது.
📜 வசனம் 21-25 — சூரா ஸபா
மொழிபெயர்ப்பு — ஸபா 23
சூரா ஸபா வசனம் 23 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : அன்றியும், அவன் எவருக்கு அனுமதி கொடுக்கிறானோ அவருக்குத் தவிர, அவனிடத்தில் எந்த பரிந்துரையும்…சூரா வசனம் 23/54 — சூரா ஸபா سبأ (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா ஸபா கேள், சூரா ஸபா மொழிபெயர்ப்பு, சூரா ஸபா mp3, சூரா ஸபா pdf. வசனம் 21–25. தமிழில்: മലയാളം.
திருக்குர்ஆன்
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








