سبا سۈرىسى — ئايەت 31

1. مەنىسى چۈشەندۈرۈشكە تېگىشلىك سۆزلەر:

• لَن نُّؤْمِنَ: ھەرگىز ئىشەنمەيمىز.
• بَيْنَ يَدَيْهِ: ئۇنىڭدىن ئىلگىرى نازىل بولغان كىتابلار (تەۋرات، ئىنجىل، زەبۇر).
• مَوْقُوفُونَ: ھېساب ئۈچۈن توختىتىپ قويۇلغان، ھەبس قىلىنغان.
• يَرْجِعُ بَعْضُهُمْ إِلَىٰ بَعْضٍ الْقَوْلَ: بىر-بىرىگە سۆز قايتۇرۇش، ئەيىبلەش ۋە جاۋاب بېرىش.
• اسْتُضْعِفُوا: ئاجىز سانالغانلار، ئەزىلگەنلەر (ئەگەشكۈچىلەر).
• اسْتَكْبَرُوا: چوڭچىلىق قىلغانلار، تەكەببۇرلار (رەھبەرلەر ۋە باشلىقلار).

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئىمانسىزلار: «بىز بۇ قۇرئانغا ھەرگىز ئىشەنمەيمىز، ئۇنىڭدىن ئىلگىرى نازىل بولغان كىتابلارغا ھەم ئىشەنمەيمىز» دېدى. ئۇلار پەقەت قۇرئاننىلا ئىنكار قىلماستىن، بەلكى ئاللاھ تائالانىڭ بارلىق كىتابلىرىنى ئىنكار قىلدى. ئى پەيغەمبەر! ئەگەر سەن زالىملارنىڭ پەرۋەردىگارىنىڭ ھۇزۇرىدا ھېساب ئۈچۈن توختىتىپ قويۇلغان، بىر-بىرىگە سۆز قايتۇرۇپ، ھەر بىرى ئۆزىنىڭ مەسئۇلىيىتىنى يەنە بىرىنىڭ زىممىسىگە ئارتىۋاتقان ھالىتىنى كۆرگەن بولساڭ، ئىنتايىن دەھشەتلىك بىر مەنزىرىنى كۆرگەن بولاتتىڭ. ئەزىلگەن ئەگەشكۈچىلەر چوڭچىلىق قىلغان رەھبەرلىرىگە: «ئەگەر سىلەر بىزنى ئازدۇرمىغان بولسىڭلار، بىز ئەلۋەتتە ئاللاھقا ۋە ئۇنىڭ پەيغەمبەرلىرىگە ئىمان كەلتۈرگەن بولاتتۇق» دەيدۇ.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئەسكەرتىدۇكى، كۇفرىلىق ۋە تەكەببۇرلۇق ئادەمنى ھەقىقەتنى قوبۇل قىلىشتىن توسىدۇ. قۇرئان كەرىم ھەممە ئادەمنى ئويلىنىشقا ۋە ھىدايەت يولىنى تۇتۇشقا چاقىرىدۇ. ئاللاھ تائالا بىزنى ھەقىقەتنى قوبۇل قىلىدىغان، تەكەببۇرلۇقتىن يىراق بولىدىغان، ئۆزئارا ئەيىبلەش ئورنىغا مەسئۇلىيەتنى ئۈستىگە ئالىدىغان سەمىمىي بەندىلەردىن قىلسۇن. ئامىن.