سورہ سبا — آیت 31

﴿وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لَن نُّؤْمِنَ بِهَٰذَا الْقُرْآنِ وَلَا بِالَّذِي بَيْنَ يَدَيْهِ﴾

معانی الفاظ:

• بَيْنَ يَدَيْهِ: اس سے پہلے نازل شدہ کتب (تورات، انجیل، زبور) مراد ہیں۔
• مَوْقُوفُونَ: روکے گئے، کھڑے کیے گئے (حساب کے لیے)۔
• يَرْجِعُ بَعْضُهُمْ إِلَىٰ بَعْضٍ الْقَوْلَ: ایک دوسرے پر الزام تراشی کرتے ہوئے بات کا تبادلہ کریں گے۔
• اسْتُضْعِفُوا: کمزور سمجھے گئے، یعنی عام پیروکار۔
• اسْتَكْبَرُوا: بڑائی اور تکبر کیا، یعنی سردار اور رہنما۔

تفسیر:

یہ آیت ان کافروں کے حال کو بیان کرتی ہے جنہوں نے حق کو قبول کرنے سے صاف انکار کر دیا۔ وہ کہتے ہیں کہ ہم نہ اس قرآن پر ایمان لائیں گے جو محمد صلی اللہ علیہ وسلم پر نازل ہوا ہے، اور نہ ان کتابوں پر جو اس سے پہلے آئیں (تورات، انجیل، زبور)۔ غور کیجیے کہ انہوں نے تمام آسمانی کتابوں کا انکار کر دیا، حالانکہ یہ کتابیں ایک ہی اللہ کی طرف سے تھیں اور سب کا مقصد انسانوں کو سیدھا راستہ دکھانا تھا۔

پھر اللہ تعالیٰ اپنے نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے خطاب کرتے ہوئے فرماتا ہے: اگر آپ اس دن کو دیکھیں جب یہ ظالم اپنے رب کے سامنے کھڑے کیے جائیں گے، حساب کے لیے روکے جائیں گے، تو آپ ایک ہولناک منظر دیکھیں گے۔ اس دن یہ لوگ آپس میں جھگڑیں گے اور ایک دوسرے پر الزام لگائیں گے۔ کمزور پیروکار اپنے بڑوں اور سرداروں سے کہیں گے: "اگر تم نہ ہوتے تو ہم ضرور مومن ہوتے۔ تم نے ہمیں گمراہ کیا، ہمیں حق سے روکا، اور ہم تمہارے پیچھے چل پڑے۔"

یہ وہ دن ہوگا جب ہر شخص اپنی غلطی کا الزام دوسرے پر ڈالے گا، لیکن اللہ کے ہاں عذر قبول نہیں ہوگا۔ ہر شخص اپنے اعمال کا خود ذمہ دار ہوگا۔

دعوتی انداز:

اس آیت سے ہمیں بہت بڑا سبق ملتا ہے کہ انسان کو اپنے فیصلے خود عقل و فکر سے کرنے چاہئیں، نہ کہ کسی کی اندھی تقلید میں۔ بڑوں اور سرداروں کی بات ماننا کوئی بری چیز نہیں، لیکن جب حق واضح ہو جائے تو اسے قبول کرنا ہر انسان کا فرض ہے، چاہے اس کے سردار کچھ بھی کہیں۔

یاد رکھیے! قیامت کے دن کوئی کسی کا ساتھ نہیں دے گا، نہ کوئی کسی کی سفارش کرے گا۔ آج اگر ہم حق کو قبول کر لیں، قرآن پر ایمان لے آئیں، اور اس پر عمل کریں، تو یہی ہماری نجات کا ذریعہ ہوگا۔ ورنہ وہ دن بہت سخت ہوگا جب ہم ایک دوسرے پر الزام لگائیں گے، لیکن اللہ کے فیصلے کے سامنے کوئی عذر کام نہ آئے گا۔

اللہ تعالیٰ ہمیں توفیق دے کہ ہم قرآن کو سمجھیں، اس پر ایمان لائیں، اور اس پر عمل کرتے ہوئے اپنی آخرت سنوار لیں۔ آمین۔