Сура Саба — Аят 9

Значения слов в аяте:

• «نَخْسِفَ» — погрузить, провалить в недра земли.
• «كِسَفًا» — множественное число от «кисфа» — куски, осколки, части.
• «مُنِيب» — обращающийся к Аллаху, кающийся, возвращающийся к своему Господу сердцем и делом.

Толкование аята:

Обрати внимание, о человек, на величие Аллаха, которое окружает тебя со всех сторон! Неужели неверующие, отрицающие воскрешение, не видят того, что перед ними и позади них — небеса, простирающиеся над ними, и землю, расстилающуюся под их ногами? Они находятся словно в кольце между небом и землёй, и это — наглядное свидетельство безграничного могущества Всевышнего.

Аллах напоминает этим людям: если Мы пожелаем наказать вас за ваше упрямство и неверие, Мы можем заставить землю поглотить вас, как это произошло с Каруном (Кореем), который возгордился своим богатством и был ввергнут в недра земли вместе со своими сокровищами. Или же Мы можем обрушить на вас с неба куски наказания, как это случилось с народом Шуайба, когда на них обрушилась огненная кара. Никто не сможет удержать Нашу мощь, и ничто не спасёт того, кто отвернулся от своего Создателя.

Поистине, в этом — ясное знамение для каждого раба, обращающегося к своему Господу с покаянием. Тот, кто способен погрузить землю под ногами людей или обрушить на них небесные осколки, — Тот способен и воскресить вас после смерти, и собрать ваши тела, даже если они превратились в прах и развеялись по ветру.

О раб Аллаха! Пусть этот аят пробудит в твоём сердце трепет перед могуществом Творца. Посмотри вокруг себя: небо, которое возвышается над тобой, и земля, которая носит тебя, — всё это находится под властью Аллаха. Он держит всё в Своей руке, и если Он захочет, то изменит твоё положение в мгновение ока. Так не будь же беспечным! Обратись к Нему с искренним покаянием, пока не поздно, ибо дверь покаяния открыта для тебя. Аллах любит тех, кто возвращается к Нему, и прощает им их грехи, какими бы великими они ни были.

Этот аят — призыв к каждому из нас задуматься: не является ли наша жизнь на этой земле милостью, которую мы не ценим? Мы ходим по земле, которая может разверзнуться под нашими ногами, и живём под небом, которое может обрушиться на нас. Но Аллах по Своей милости дарует нам время, чтобы мы опомнились, вернулись к Нему и заслужили Его довольство. Так поспеши же к Нему, пока сердце твоё бьётся, ибо завтра может быть уже поздно.