Саба сүресі — Аят 9

1. Сөздердің мағынасы:

• أَفَلَمْ يَرَوْا — көрмеді ме, яғни ой жүгіртіп, сабақ алмады ма?
• مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ — алдарындағы, яғни көздерінің алдында тұрған нәрселер.
• مَا خَلْفَهُم — арттарындағы, яғни оларды қоршап тұрған нәрселер.
• نَخْسِفْ بِهِمُ الْأَرْضَ — жерді олармен бірге жұтып жібереміз, жер астына кетіреміз.
• كِسَفًا — кесектер, бөлшектер (كِسْفَة сөзінің көпше түрі).
• آيَةً — белгі, дәлел, ғибрат.
• مُنِيبٍ — тәубе етіп, Раббысына қайта оралған құл.

1. Аяттың тәпсірі:

Осы аятта Алла Тағала ақиретті жоққа шығарып, қайта тірілуге сенбейтін адамдарға ой салады: олар айналасындағы аспан мен жерге, алдарындағы және арттарындағы шексіз кеңістікке назар салып, ой жүгіртпеді ме? Аспан мен жер оларды толығымен қоршап тұр, ал олар осы екі үлкен жаратылыстың арасында әлсіз ғана жаратылыс. Осының өзі Алланың құдіретінің айқын дәлелі.

Содан кейін Алла оларға ескертеді: егер қаласақ, жерді олардың аяқтарының астынан жұтып жіберер едік — бұл Қараһанның басына келгендей апат; немесе аспаннан оларға кесек-кесек азап түсірер едік — бұл Шұғайып пайғамбардың еліне келгендей апат. Демек, Алланың құдіреті шексіз: Ол адамды жер астына да кетіре алады, аспаннан да апат жібере алады.

Осындай құдіретке ие Алла адамдарды қайта тірілтуге де әбден қабілетті. Өйткені өлі денелерді қайта құрастырып, тірілту — жерді жұту мен аспаннан кесек түсіруден әлдеқайда жеңіл емес, бірақ Алланың құдіреті алдында бәрі де тең.

Бұл аятта әрбір шын жүректен Раббысына бет бұрып, тәубе етіп, Оған қайта оралған құл үшін үлкен ғибрат бар. Мұндай адам осы жаратылыстарға қарап, Алланың құдіретін танып, Оған мойынсұнады.

1. Алынатын пайдалы сабақтар:

• Аспан мен жер — Алланың құдіретінің ең үлкен әрі ең айқын дәлелдерінің бірі. Оларға қарап, ой жүгірту — иманды нығайтады.
• Алла Тағала кез келген адамды жер астына кетіруге де, аспаннан апат түсіруге де қабілетті. Бұл Оның шексіз құдіретін білдіреді.
• Осындай құдіретке ие Алла ақиретте адамдарды қайта тірілтуге де әбден қабілетті. Сондықтан қайта тірілуге сену — ақылға толық сай келеді.
• Шын мәніндегі ғибрат алатын адам — әрдайым Аллаға тәубе етіп, Оған қайта оралып отыратын құл. Мұндай адам жаратылыстарға қарап, Алланы таниды және Оған мойынсұнады.
• Ислам — адамды ой жүгіртуге, жаратылыс сырларына үңілуге шақыратын дін. Бұл аят бізді айналамыздағы Алланың жаратылыстарына зер салып, Оның құдіретін тануға, әрі әрдайым тәубе етіп, Раббымызға қайта оралуға шақырады.