Sura Saba — Vers 9

Betydning af udvalgte ord i verset:

• "Nakhsif" (نَخْسِف): At få jorden til at synke og opsluge dem.
• "Kisafan" (كِسَفًا): Stykker eller dele, der falder ned fra himlen.
• "Munib" (مُنِيب): En tjener, der vender tilbage til sin Herre med anger, ydmyghed og oprigtig hengivenhed.

Forklaring af verset:

Dette vers henvender sig til dem, der benægter opstandelsen og Guds magt, og det vækker deres fornuft ved at pege på den synlige virkelighed omkring dem. Ser de ikke, hvad der er foran dem og bag dem af himlen og jorden? Himlen hæver sig over dem, og jorden bærer dem under deres fødder, og de er omgivet af Guds skabelse og magt fra alle sider. Hvis Gud ønsker det, kan Han få jorden til at synke med dem, som Han gjorde med Qarun (Korah), eller Han kan lade stykker af himlen falde ned over dem som en straf, ligesom Han gjorde med Shu'aibs folk, da ild regnede ned over dem fra himlen og brændte dem. Dette vers er en klar og afgørende påmindelse om Guds fuldkomne magt, og at Han, som er i stand til at gøre dette, også er i stand til at genoplive de døde og samle menneskene efter deres død. I alt dette er der et tydeligt tegn og et bevis for enhver tjener, der vender tilbage til sin Herre med anger, anerkender Hans enhed og er oprigtig i sin tilbedelse af Ham. En sådan tjener ser med sine øjne og forstår med sit hjerte, at den, der skabte himlen og jorden og har magt over dem, også har magt til at genoplive de døde.

Udledte visdomme og frugter fra verset:

• Verset opfordrer mennesket til at betragte og reflektere over den omgivende skabelse, for himlen og jorden er de største beviser på Skaberens magt og storhed.
• Det lærer os, at Gud er i stand til at straffe synderne på mange måder, enten ved at få jorden til at synke eller ved at sende straf fra himlen, hvilket gør mennesket opmærksomt på at frygte Gud og vende tilbage til Ham.
• Det viser, at den, der vender tilbage til Gud med anger og oprigtighed, er den, der drager nytte af tegnene i universet og forstår dem som beviser på Guds magt og opstandelsens sandhed.
• Verset styrker troen på opstandelsen, for den, der har magt over himlen og jorden, er bestemt i stand til at genoplive de døde og føre dem til regnskab.
• Det opmuntrer til konstant at vende tilbage til Gud i alle forhold, for anger og tilbagevenden til Ham er vejen til frelse fra straf og til at opnå Hans nåde og tilgivelse.