Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- أَرْسَلْنَاكَ — сені жібердік, елші етіп жібердік.
- بِالْحَقِّ — ақиқатпен, шындықпен; яғни ислам діні, Аллаһтың бірлігі және Оның шариғаты.
- بَشِيرًا — қуаныш хабаршысы; мұсылмандарға Аллаһтың дайындаған сауабын жеткізуші.
- نَذِيرًا — ескертуші, қорқытушы; күпірлік пен адасушылықтың салдарынан сақтандырушы.
- أُمَّةٍ — үммет, қауым, халық.
- خَلَا — өтті, араларында болды.
- نَذِيرٌ — ескертуші пайғамбар.
- Аяттың тәпсірі:
Аллаһ Тағала Пайғамбарымызға (оған Аллаһтың игілігі мен сәлемі болсын) қарата айтады: Біз сені ақиқатпен, яғни күмәнсіз шындықпен жібердік. Сенің пайғамбарлығың — Аллаһтың бірлігіне сену және Оның шариғатын ұстану негізіндегі тура жол. Сен иман келтіріп, ізгі амал жасағандарға Аллаһтың дайындаған керемет сауабын — жәннатты қуаныш ретінде жеткізесің. Ал сені өтірікке шығарып, қарсы шыққандарды тозақ отынан сақтандырасың.
Бұдан кейін Аллаһ Тағала өткен үмметтер туралы хабар береді: өткен қауымдардың ішінде ескертуші пайғамбар жіберілмеген бірде-бір үммет болмады. Әрбір халыққа Аллаһ тарапынан күпірлік пен адасушылықтың ақыбетінен сақтандыратын елші келді. Бұл — Аллаһтың әділдігі мен рақымының көрінісі: Ол ешбір қауымды ескертусіз қалдырмады. Сондықтан Мұхаммед пайғамбардың (оған Аллаһтың игілігі мен сәлемі болсын) келуі — осы ұлы жалғастықтың соңғы және ең кемелді буыны.
- Аяттан алынатын пайдалар:
- Аллаһ Тағала адамзатты тура жолға бастау үшін пайғамбарлар жіберу арқылы Өзінің рақымын көрсетті. Бұл — иманды жүрекпен қабылдайтын үлкен нығмет.
- Ислам діні ақиқат пен шындыққа негізделген; онда күмән мен жаңсақтыққа орын жоқ.
- Қуаныш пен ескерту қатар жүреді: мұсылман үшін жәннат үміті мен тозақтан қорқу — жүректі тәрбиелейтін екі маңызды сезім.
- Әрбір үмметке ескертуші келгені — Аллаһтың әділдігін білдіреді. Ешкім «бізге ескертуші келмеді» деп сылтау айта алмайды.
- Пайғамбарымыздың (оған Аллаһтың игілігі мен сәлемі болсын) миссиясы — бүкіл адамзатқа арналған әмбебап шақыру. Оны қабылдау — бақыттың, ал теріске шығару — өкініштің себебі.
- Бұл аят мұсылманды өз иманын бағалауға, Аллаһтың жіберген тура жолын берік ұстануға және оны басқаларға жеткізуге шақырады.
📜 Аят 22-26 — Фатир сүресі
Аударма — Фатир 24
Фатир сүресі Аят 24 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Біз сені, қуанышты хабар жеткізуші әрі ескертуші етіп ақиқатпен жібердік.…Сүресі Аят 24/45 — Фатир сүресі فاطر (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Фатир сүресі Тыңда, Фатир сүресі Аударма, Фатир сүресі mp3, Фатир сүресі pdf. Аят 22–26. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Фатир
Құран Кәрім
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


