Fatir surəsi — Ayə 24

Bəzi kəlmələrin izahı:

• أَرْسَلْنَاكَ (ərsəlnək): Səni göndərdik.
• بِالْحَقِّ (bil-həqq): Haqla, həqiqətlə; yəni şübhəsiz doğru olan iman və şəriətlə.
• بَشِيرًا (bəşirən): Müjdəçi; iman gətirib yaxşı əməl edənlərə Cənnəti müjdələyən.
• نَذِيرًا (nəzirən): Xəbərdar edən, qorxudan; küfr və asiçilik edənləri Allahın əzabı ilə qorxudan.
• أُمَّةٍ (ümmətin): Bir ümmət, bir toplum.
• خَلَا (xəla): Keçdi, gəlib getdi.
• نَذِيرٌ (nəzirun): Qorxudan bir peyğəmbər.

Ayənin təfsiri:

Həqiqətən, Biz səni — ey Peyğəmbər — haqla göndərdik. Bu haq, heç bir şübhə doğurmayan iman və Allahın şəriətidir. Sən iman gətirənlərə Allahın onlar üçün hazırladığı gözəl mükafatı — Cənnəti müjdə verən, küfr edənləri isə onları gözləyən şiddətli əzabla qorxudansan.

Bu, Allahın bütün ümmətlərə qarşı davamlı sünnətidir: keçmişdə elə bir ümmət olmamışdır ki, onların arasında Allah tərəfindən göndərilmiş bir qorxudan peyğəmbər gəlib onları küfrün və azğınlığın aqibəti barədə xəbərdar etməmiş olsun. Beləliklə, heç kəsin Allah qarşısında bəhanəsi qalmır.

Ey insan! Bil ki, bu ayə sənə böyük bir həqiqəti çatdırır: Allah heç bir toplumu xəbərdarlıqsız qoymamışdır. Sənin əlinə yetişən bu Quran və bu peyğəmbərlik mesajı, Allahın sənə olan sonsuz mərhəmətinin bir nişanəsidir. Bu müjdəni qəbul et, bu xəbərdarlığa qulaq as! Çünki iman gətirib yaxşı işlər görənləri Cənnət gözləyir — orada əbədi səadət, sonsuz sevinc və Allahın razılığı vardır. Gəl, bu dəvətə cavab ver, qəlbinin qapılarını haqqa aç!