Surata Ya-Sin Versículo 23 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : Deverei, acaso, adorar outros deuses em vez d'Ele? Se o…

Ya-Sin · 23/83

Tradução Transliteração — Ya-Sin

أَأَتَّخِذُ مِن دُونِهِ آلِهَةً إِن يُرِدْنِ الرَّحْمَٰنُ بِضُرٍّ لَّا تُغْنِ عَنِّي شَفَاعَتُهُمْ شَيْئًا وَلَا يُنقِذُونِ ۝٢٣

🔤 Transliteration

A-attakhizu min dooniheee aalihatan iny-yuridnir Rahmaanu bidurril-laa tughni `annee shafaa `atuhum shai `anw-wa laa yunqizoon

📖 Tradução (Em Português)

📖 Em Português

Deverei, acaso, adorar outros deuses em vez d'Ele? Se o Clemente quisesse prejudicar-me, de nada valeriam as suasintercessões, nem poderiam salvar-me.

🌐 Additional reference in Español

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Ouvir

📜 Versículo 21-25 — Ya-Sin

21اتَّبِعُوا مَن لَّا يَسْأَلُكُمْ أَجْرًا وَهُم مُّهْتَدُونَ

Segui aqueles que não vos exigem recompensa alguma e são encaminhados!

22وَمَا لِيَ لَا أَعْبُدُ الَّذِي فَطَرَنِي وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ

E por que não teria eu de adorar Quem me criou e a Quem vós retornareis?

23أَأَتَّخِذُ مِن دُونِهِ آلِهَةً إِن يُرِدْنِ الرَّحْمَٰنُ بِضُرٍّ لَّا تُغْنِ عَنِّي شَفَاعَتُهُمْ شَيْئًا وَلَا يُنقِذُونِ

Deverei, acaso, adorar outros deuses em vez d'Ele? Se o Clemente quisesse prejudicar-me, de nada valeriam as suasintercessões, nem poderiam salvar-me.

24إِنِّي إِذًا لَّفِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ

(Se eu os adorasse), estaria em evidente erro.

25إِنِّي آمَنتُ بِرَبِّكُمْ فَاسْمَعُونِ

Em verdade, creio em vosso Senhor, escutai-me pois!

← Versículo 22 📖 Ya-Sin Versículo 24 →

Ya-SinÍndice do Alcorão

83Versículo

MecanaRevelation

23Versículo

Tradução — Ya-Sin 23

Surata Ya-Sin Versículo 23 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : Deverei, acaso, adorar outros deuses em vez d'Ele? Se o…

Surata Versículo 23/83 — Ya-Sin يس (Mecana). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: Ya-Sin Ouvir, Ya-Sin Tradução, Ya-Sin mp3, Ya-Sin pdf. Versículo 21–25. Em Português: Español.

📚 O Sagrado Alcorão 🎧 Ouvir mp3 ⬇ mp3