Koran › Ja Sin › Werset 27
Ja Sin · 27/83
Tłumaczenie Transkrypcja — Ja Sin
بِمَا غَفَرَ لِي رَبِّي وَجَعَلَنِي مِنَ الْمُكْرَمِينَ ۝٢٧
🔤 Transliteration
Bimaa ghafara lee Rabbee wa ja`alanee minal mukrameen
📖 Tłumaczenie (Po Polsku)
📖 Po Polsku
że mój Pan mi przebaczył i umieścił mnie między tymi, którzy zostali uhonorowani!"
🌐 Additional reference in English
🌐 English
Of how my Lord has forgiven me and placed me among the honored."
🎧 Słuchaj

📜 Werset 25-29 — Ja Sin

25إِنِّي آمَنتُ بِرَبِّكُمْ فَاسْمَعُونِ
Zaprawdę, ja uwierzyłem w waszego Pana! Słuchajcie mnie!"
26قِيلَ ادْخُلِ الْجَنَّةَ ۖ قَالَ يَا لَيْتَ قَوْمِي يَعْلَمُونَ
Powiedziano mu: "Wejdź do Ogrodu!" On powiedział: "O, jeśliby mój lud wiedział,
27بِمَا غَفَرَ لِي رَبِّي وَجَعَلَنِي مِنَ الْمُكْرَمِينَ
że mój Pan mi przebaczył i umieścił mnie między tymi, którzy zostali uhonorowani!"
28۞ وَمَا أَنزَلْنَا عَلَىٰ قَوْمِهِ مِن بَعْدِهِ مِن جُندٍ مِّنَ السَّمَاءِ وَمَا كُنَّا مُنزِلِينَ
I po nim nie posłaliśmy już przeciw jego ludowi żadnego wojska z niebios ani nie mamy zamiaru posyłać.
29إِن كَانَتْ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً فَإِذَا هُمْ خَامِدُونَ
I był tylko jeden krzyk - i oto oni zgaśli!
← Werset 26 📖 Ja Sin Werset 28 →
Ja SinSpis Koranu
83Werset
MekkańskaRevelation
27Werset

Tłumaczenie — Ja Sin 27

Sura Ja Sin Werset 27 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : że mój Pan mi przebaczył i umieścił mnie między tymi,…

Sura Werset 27/83 — Ja Sin يس (Mekkańska). Czytaj Słuchaj Tłumaczenie (Polski). Słuchaj: Ja Sin Słuchaj, Ja Sin Tłumaczenie, Ja Sin mp3, Ja Sin pdf. Werset 25–29. Po Polsku: English.


📚 Koran 🎧 Słuchaj mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Święty Koran
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers