Suuratu Yasin — Aaya 38

1. Kelme ɗe ɗaɓɓi famɗinde nder ndee aaya:

• تَجْرِي: himo yaha, himo dogga.
• لِمُسْتَقَرٍّ لَّهَا: haa nokkure nde nde tabitirta, ndeya woni joofannde mayre nde Allah jogitani nde.
• تَقْدِيرُ: eɗere, mbaɗgol, eɗugol.
• الْعَزِيزِ: Fooluɗo, Mo foofteraake.
• الْعَلِيمِ: Annduɗo kala huunde.

1. Firo aaya ndee:

Allah no hollira e maɓɓe maande e goonga wonndema Kanko tun woni Jeyɗo kala huunde: naange nden himo yaha e laawol mum haa nokkure nde Allah jogitani nde, nde ɓennataa nde ɓeydataa. Nde yahra haa joofannde nde Alla anndi, ndeya woni nokkure nde nde tabitirta. Ɗum fof ko eɗere Allah Fooluɗo On Mo foofteraake, Annduɗo On Mo huunde suuɗaaki e ganndal Makko.

1. Nafaaji ɗi aaya ndee jogii:

• Aaya ndee no hollira wonndema Allah tun woni taguɗo kala huunde, himo fewna kala huunde e ganndal Makko.
• Naange nden e yahdu mum no wonndi e maande tiiɗnde e dow baawɗe Allah, ɗum no ɓeyda gomɗinal e ɓernde gomɗinoowo.
• Kala huunde no jogii joofannde e eɗere Allah, ɗum no hollira wonndema Allah Fooluɗo, Annduɗo kala huunde.
• Ndii aaya no ɗaɓɓira gomɗinoowo yo o miija e tagu Allah ngu no yaha, ndu no ɓeyda mo yiɗde diina lislaamu e Alqur'aana.
• Anndude wonndema Allah Annduɗo kala huunde no newna ɓernde gomɗinoowo, himo hoola wonndema Allah no rena mo.