Sura Ya-Sin — Vers 38

Ordens betydelser:

• تَجْرِي – löper, rör sig framåt.
• لِمُسْتَقَرٍّ لَّهَا – mot en bestämd viloplats eller ett fastställt mål som Allah har bestämt för den.
• تَقْدِيرُ – omsorgsfull planering och fastställande i enlighet med visdom.
• الْعَزِيزِ – Den Allsmäktige, som ingen kan övervinna eller motsätta sig.
• الْعَلِيمِ – Den Allvetande, vars kunskap omfattar allt.

Tolkning av versen:

Bland de stora tecknen på Guds enhet och allmakt är solen, som ständigt rör sig mot en bestämd plats som Allah har fastställt för den. Den överskrider inte denna gräns och når inte heller kortare än den, utan följer exakt den bana som Skaparen har bestämt. Denna rörelse, med dess precision och ordning, är ett resultat av Guds omsorgsfulla planering – en planering från Den Allsmäktige, som ingen kan övervinna eller hindra, och från Den Allvetande, vars kunskap omfattar allt, vare sig det är stort eller smått, synligt eller dolt. Solens gång, som människan kan observera varje dag, är således ett levande bevis på Skaparens visdom, makt och fullkomliga kunskap.

Lärdomar från versen:

• Versen inbjuder människan att betrakta universum med eftertanke, ty i naturens ordning ligger tydliga bevis på Skaparens existens och fullkomlighet.
• Den lär oss att allt i tillvaron – även solen med dess enorma kraft – lyder under Allahs vilja och inte avviker från Hans befallning. Detta inger ödmjukhet hos människan och påminner henne om att även hon bör underkasta sig sin Skapare.
• Versen stärker tron på Allahs omsorg och visdom; ingenting sker slumpmässigt, utan allt har ett syfte och en plan.
• Den uppmanar till tålamod och tillit, då den visar att Allahs ordning är fullkomlig och att Hans kunskap omfattar allt – vilket ger den troende trygghet och hopp.