Surat Yasin — Ayat 45

Tegese Tembung-tembung kang Perlu Dijelasake:

• اتَّقُوا (ittaqū): Padha ngati-ati lan njaga awak saka siksa Allah, kanthi nindakake dhawuhe lan nyingkiri larangane.
• مَا بَيْنَ أَيْدِيكُمْ (mā baina aidīkum): Apa kang ana ing ngarepmu, yaiku urusan akhirat kang bakal teka, kayata tanggung jawab, hisab, lan siksa.
• مَا خَلْفَكُمْ (mā khalfakum): Apa kang ana ing mburimu, yaiku urusan donya kang wis kelakon lan bakal sirna, supaya ora kesengsem marang donya.
• لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ (la'allakum turḥamūn): Supaya kowe padha oleh rahmat lan welas asih saka Allah.

Tafsir Ayat:

Ayat iki nyritakake kahanane wong-wong musyrik kang padha mlengos saka bebener. Nalika ana kang ngelingake marang dheweke, "Padha ngati-ati marang apa kang bakal teka ing ngarepmu, yaiku urusan akhirat kanthi macem-macem kahanane kang angel lan tanggung jawabe, lan padha ngati-ati uga marang urusan donya kang saya suwe saya sirna, supaya kowe padha oleh rahmat saka Allah" — nanging dheweke ora nggatekake lan ora nglakoni pangeling-eling mau. Dheweke malah mlengos lan ora perduli babar pisan.

Dadi, ayat iki nuduhake sepira gedhene watak wong kang ora gelem nampa pituduh. Wis dielingake bab perkara akhirat lan donya, nanging tetep wae ora gelem ngrungokake. Mula saka iku, wong kang duwe ati kang resik lan gelem mikir mesthine bakal nggatekake pangeling-eling iki, amarga tujuane mung siji: supaya kita padha oleh rahmat lan kawelasan saka Allah ing donya lan akhirat.

Faedah-faedah kang Bisa Dijupuk:

1. Ngelingake bab akhirat iku wujud katresnan: Nalika ana kang ngelingake bab akhirat lan donya, iku dudu pitenah utawa ngganggu, nanging wujud katresnan supaya kita padha slamet lan oleh rahmat Allah.
2. Ora mlengos saka pituduh iku tandha kacilakan: Wong kang mlengos nalika dielingake bab agama, iku tandha atine wis peteng lan adoh saka rahmat Allah. Mula aja nganti kita dadi wong kang kaya ngono.
3. Rahmat Allah iku tujuan pungkasan: Kabeh pangeling-eling bab takwa, bab akhirat, lan bab donya iku tujuane mung siji — supaya kita padha oleh rahmat Allah. Dadi, sapa kang gelem ngrungokake lan nglakoni, mesthi bakal nemu kabegjan.
4. Donya iku mung sakdurunge sirna: Kita diajak supaya ora kesengsem marang donya kang saya suwe saya ilang, lan luwih nggatekake urusan akhirat kang langgeng. Iki nggawe ati kita luwih tentrem lan ora gampang kejebak ing godaan donya.
5. Islam iku agama kang kebak katresnan: Kabeh piwulang ing Al-Qur'an, kalebu ayat iki, iku tujuane kanggo kesejahteraan manungsa. Mula, sapa kang gelem ngrungokake lan nglakoni, bakal rumangsa yen Islam iku agama kang nggawa tentrem lan rahmat kanggo kabeh.