Soera Ya-Sin — Vers 53

Woorden die uitleg nodig hebben:

• صَيْحَةً وَاحِدَةً: één enkele schreeuw of roep, verwijzend naar de tweede stoot op de bazuin (Soer) die het begin van de opstanding markeert.
• لَدَيْنَا مُحْضَرُونَ: aanwezig bij Ons, gebracht voor de afrekening en het oordeel.

Uitleg van de vers:

De opstanding uit de graven is voor Allah niet moeilijk of tijdrovend. Het is slechts één enkele schreeuw – de tweede stoot op de bazuin – en zie, alle schepselen, van de eerste tot de laatste, staan allen tegelijk aanwezig bij hun Heer, verzameld voor de afrekening en de vergelding. Deze vers benadrukt dat de wederopstanding een uiterst eenvoudige zaak is voor Allah, die met één woord of één geluid alles tot leven kan brengen. Het is een bewijs van Zijn almacht, die geen enkele moeite kost, in tegenstelling tot wat de ongelovigen denken.

Boodschap voor de lezer:

O, dienaar van Allah, besef hoe groot de macht van jouw Schepper is! Degene die de hemelen en de aarde uit het niets schiep, is zeker in staat om de mens opnieuw tot leven te wekken. Deze vers nodigt je uit om na te denken over de ontmoeting met jouw Heer, een ontmoeting die onvermijdelijk is en dichterbij dan je denkt. Laat deze wetenschap je aansporen tot goede daden en oprechte aanbidding, zodat je op die Grote Dag tot degenen behoort die met eer en vreugde worden ontvangen. De gelovige die zich hierop voorbereidt, wacht een eeuwig geluk, terwijl de achteloze spijt zal voelen op een moment waarop spijt niet meer zal baten. Haast je dus naar de vergeving van jouw Heer voordat de Grote Dag aanbreekt, en wees van degenen die hun Heer ontmoeten met een zuiver hart.