Перевод — Tafsir
معاني الكلمات:
- هَٰذِهِ: إشارة إلى النار التي يرونها بأعينهم يوم القيامة.
- جَهَنَّمُ: اسم من أسماء النار، وهي الدرك الأسفل من العذاب.
- كُنتُمْ تُوعَدُونَ: أي وُعِدتم بها في الدنيا على ألسنة الرسل والكتب السماوية.
التفسير:
يقول الله تعالى — وهو أصدق القائلين — يوم القيامة لأهل الكفر والعصيان، حين يُدفعون إلى النار ويشاهدونها بأعينهم: "هذه جهنم التي كنتم توعدون بها في الدنيا، فكذّبتم بها واستهزأتم بمن يخوّفكم منها".
كانت جهنم في الدنيا غيبًا عنكم، لا ترونها، فظننتم أنها خرافة أو وهم، وقلتم: "متى هذا الوعد إن كنتم صادقين؟" واليوم ها أنتم ترونها رأي العين، لا غيب ولا خبر، بل حقيقة ماثلة أمامكم، تشاهدون لهيبها وتسمعون زفيرها، وتدركون أن كل ما جاءت به الرسل كان حقًا لا ريب فيه.
إن هذا القول الإلهي يوم القيامة يحمل في طياته أعظم دروس العظة والاعتبار: فالله تعالى لم يترك عباده بلا بيان، بل أرسل الرسل، وأنزل الكتب، وبيّن الطريقين: طريق الجنة وطريق النار، وجعل في الدنيا آياتٍ ودلائلَ على صدق وعده. فمن أطاع واتبع الهدى نجا، ومن أعرض وكذّب هلك.
يا عباد الله، إن هذه الآية تخاطبنا اليوم قبل أن تخاطب أهل النار غدًا، فهي دعوة صادقة للتوبة قبل فوات الأوان، وللرجوع إلى الله قبل أن نرى جهنم بأعيننا حيث لا ينفع الندم. فالله رحيم بعباده، يفتح باب التوبة حتى آخر لحظة من العمر، ويقول: "قل يا عبادي الذين أسرفوا على أنفسهم لا تقنطوا من رحمة الله". فبادروا إلى الطاعة، واتقوا النار ولو بشق تمرة، واعلموا أن الجنة أقرب إلى أحدكم من شراك نعله، وأن النار كذلك.
نسأل الله أن يجيرنا من النار، وأن يدخلنا الجنة مع الأبرار، إنه ولي ذلك والقادر عليه.
📜 Аят 61-65 — Йа Син
Перевод — Йа Син 63
Сура Йа Син Аят 63 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Вот Ад, Который вам обещан был!Сура Аят 63/83 — Йа Син يس (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Йа Син Слушать, Йа Син Перевод, Йа Син mp3, Йа Син pdf. Аят 61–65. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










