Soera Ya-Sin — Vers 63

Woorden die uitleg nodig hebben:

• Jahannam: Dit is een van de namen van de Hel, en het is de zwaarste en meest verschrikkelijke vorm van bestraffing die Allah heeft voorbereid voor de ongelovigen.
• Tu’adun (jullie werden beloofd): Dit betekent dat Allah hen in dit wereldse leven, via Zijn boodschappers en de geopenbaarde Boeken, heeft gewaarschuwd en op de hoogte heeft gesteld van het bestaan van deze Hel.

Uitleg van de vers:

Op de Dag des Oordeels, wanneer de ongelovigen voor de Hel worden gebracht, wordt hen gezegd: "Dit is de Hel die jullie in het wereldse leven werd beloofd." Dit is de plaats die jullie altijd hebben ontkend en waarover jullie spotten toen de boodschappers jullie waarschuwden. In het wereldse leven was de Hel voor jullie verborgen en onzichtbaar, maar vandaag zien jullie haar met eigen ogen, als een tastbare realiteit die niet kan worden ontkend of betwijfeld. Dit is de rechtvaardige vergelding voor jullie ongeloof in Allah en jullie loochening van Zijn boodschappers. Geen enkele uitweg of ontsnapping is er meer mogelijk, en geen enkele smeekbede of verontschuldiging zal worden aanvaard.

Een boodschap van geloof en bezinning:

O dienaar van Allah, deze vers is een duidelijke waarschuwing en een serieuze herinnering aan de realiteit die ons te wachten staat als we de weg van het ongeloof en de zonde volgen. Allah heeft ons in Zijn genade niet in het duister gelaten; Hij heeft ons door middel van Zijn Boek en Zijn boodschappers gewaarschuwd voor deze verschrikkelijke bestemming, zodat wij ons kunnen bezinnen en terugkeren naar Hem voordat het te laat is. De Hel is geen verhaal uit een boek of een verre mythe; het is een realiteit die zeker zal komen. Laten we daarom onze levens herzien, onze daden zuiveren, en ons haasten naar Zijn vergeving en tevredenheid. De poorten van berouw staan open voor degenen die oprecht terugkeren, en Allah is de Meest Barmhartige, de Meest Genadevolle. Moge Allah ons beschermen tegen de Hel en ons leiden naar de paden van het Paradijs.